Sidewalk Queen - Wyldlife

Excuse me Mrs. police operator?

This is a 9−1-1.

I need you to retrieve me the name of that girl out on the run

She was just walking through town down on Main Street

The prettiest girl that I never did meet

She had dirty-blonde hair and ice-blue eyes

Just walking along the curb

For 15 minutes non-stop, you know my heart dropped

And I couldn’t say one word.

I knew when I saw her I’d never forget

She gonna be my baby she just don’t know it yet.

She’ll be my sidewalk queen.

Where was she last seen?

I don’t know because she’s oh-so far away.

Though my feet are hurting, I’ll keep on searching

And I will find her if it takes me all night and a thousand days.

Excuse me Mr. President?

I’m begging you my pardon

But could you get all your G-Men and help find my woman

She’s my only darling.

You could sign a bill or do whatever you will

But do it fast 'cause I won’t rest until…

I find my sidewalk queen.

Where was she last seen?

I don’t know because she’s oh-so far away.

Though my feet are hurting, I know for certain

That I will find her if it takes me all night and a thousand days.

How many times have I been told to quit acting like a fool?

«You ain’t no detective, why don’t you call it quits?»

But if you had seen just what I saw, you wouldn’t act so cool.

You would know why I could never give up on this.

No!

After searching one thousand days… After looking all over the place…

I found my baby.

You know where she’d been?

She was home all along

And she was looking for me.

Now she’s my sidewalk queen.

Where was she last seen?

I’ll never know but she won’t ever go far away

Though my feet are hurting, I kept on searching.

And I found her though it took me all night and a thousand and one days.

Excusez-moi Mme opératrice de police ?

Il s'agit d'un 9−1-1.

J'ai besoin que tu me récupères le nom de cette fille en fuite

Elle se promenait dans la ville sur Main Street

La plus jolie fille que je n'ai jamais rencontrée

Elle avait les cheveux blond sale et les yeux bleu glacier

Juste marcher le long du trottoir

Pendant 15 minutes non-stop, tu sais que mon cœur s'est effondré

Et je ne pouvais pas dire un mot.

J'ai su quand je l'ai vue que je n'oublierais jamais

Elle va être mon bébé, elle ne le sait pas encore.

Elle sera ma reine des trottoirs.

Où a-t-elle été vue pour la dernière fois ?

Je ne sais pas parce qu'elle est si loin.

Même si mes pieds me font mal, je continuerai à chercher

Et je la trouverai si cela me prend toute la nuit et mille jours.

Excusez-moi Monsieur le Président ?

je te demande pardon

Mais pourriez-vous obtenir tous vos G-Men et m'aider à trouver ma femme

C'est ma seule chérie.

Vous pouvez signer une facture ou faire ce que vous voulez

Mais fais-le vite car je ne me reposerai pas avant…

Je trouve ma reine des trottoirs.

Où a-t-elle été vue pour la dernière fois ?

Je ne sais pas parce qu'elle est si loin.

Bien que mes pieds me fassent mal, je sais avec certitude

Que je la retrouverai si cela me prend toute la nuit et mille jours.

Combien de fois m'a-t-on dit d'arrêter d'agir comme un imbécile ?

"Tu n'es pas détective, pourquoi tu n'arrêtes pas ?"

Mais si vous aviez vu exactement ce que j'ai vu, vous n'agiriez pas si cool.

Vous sauriez pourquoi je ne pourrais jamais abandonner cela.

Non!

Après avoir cherché mille jours… Après avoir cherché partout…

J'ai trouvé mon bébé.

Vous savez où elle était ?

Elle était à la maison tout du long

Et elle me cherchait.

Maintenant, c'est ma reine des trottoirs.

Où a-t-elle été vue pour la dernière fois ?

Je ne le saurai jamais mais elle n'ira jamais loin

Même si mes pieds me font mal, j'ai continué à chercher.

Et je l'ai trouvée même si cela m'a pris toute la nuit et mille et un jours.