Black -

He opened his eyes

Looked up to the sky

Wondering if he dares to pry

Hands locked in prayer

He had nothing to spare

Give a sign — my fate is in your care

All of his life twirling 'round in his mind

Wishing he’d fly away from time

Burdened by fate, he could close off that gate

He’s the only one who knows the way

He spared all of the trees and the air

Voices were whispering in his ear

He would not hear, trembling with fear

Sounds of the flash took him back to his past

Running in fields of golden rye

The sky is open wide, Sun is shining so bright

No more fear, only memories of light

He woke up to the cold breeze of air

Voices were whispering in his ear

Taunted by fear, he fled in tears

Il a ouvert les yeux

Leva les yeux vers le ciel

Je me demande s'il ose faire levier

Mains verrouillées dans la prière

Il n'avait rien à épargner

Fais un signe : mon destin est entre vos soins

Toute sa vie tourbillonnant dans son esprit

Souhaitant qu'il s'envole du temps

Accablé par le destin, il pourrait fermer cette porte

Il est le seul à connaître le chemin

Il a épargné tous les arbres et l'air

Des voix murmuraient à son oreille

Il ne voulait pas entendre, tremblant de peur

Les sons du flash l'ont ramené dans son passé

Courir dans des champs de seigle doré

Le ciel est grand ouvert, le soleil brille si fort

Plus de peur, seulement des souvenirs de lumière

Il s'est réveillé avec la brise froide de l'air

Des voix murmuraient à son oreille

Provoqué par la peur, il s'est enfui en larmes