
Voici les paroles de la chanson : This Is Me , artiste : Xmpl Avec traduction
Texte original avec traduction
Xmpl
This
Is
A brand new declaration
Can’t
Seem to use my imagination
This ain’t you, this ain’t me, this ain’t us, its just trust
Im trying to go live freely but I’m sitting here cuffed
I don’t really know what to think other than to look with disgust
Because now you be blowing shit out of cigarette butts
Yeah you make frustrated
I ain’t TB12 I got some balls they ain’t deflated
Now I’m looking back on the time that I donated
And that shit was so crazy I thought it was animated
I’m at a road block in my life
Tryna go reach some new heights
I ain’t fuckin dog, I don’t need more fights
But now I be constructin shit yeah i need some new cites
This is it, This is me, This is us
This is everybody in the world thats not givin no fucks
I don’t really care, it don’t really matter
And now you saying i stole this flow from mother fucking Chance the Rapper?
And you saying i sound like em too
I just say I’m blessed
Like I went and said achoo
And then I’m inked right on your heart like I’m uh fuckin tattoo
And man its not another she ain’t gone make you say woo!
Its not superficial, post-traumatic
Depression not manual, its fuckin automatic
I tell her a movie of my life and its fuckin, cinematic, and climactic,
problematic, oh wait, more like systematic
Saying things and then another, oh man, oh wait, that’s hippocratic
President not democratic, but I’m tryna make the world undramatic
Just go, look in the attic
Digging through songs that’s empathetic
Im from Philly, I like baseball call me the fuckin fanatic
Boy, I’m, Charismatic
My life a formula, quadratic
When shit goes good I’m ecstatic
And I got methods I’m socratic
So boy don’t hate
Im just keeping my life straight
Staying level headed and serving back a clean plate.
I’m Done
Yo I don’t really get people these days man.
It’s just some crazy wacky ass
shit tho you know.
Just wait till the end imma let this beat play out.
Yeah, yeah.
La, da, da, da, da, da, da.
La, da, da, da, da, da, da.
Na, na, na, na, na, na, na.
La, da, da, da, da, da, da
Yeah, that’s what I was telling em'!
Like, yeah, It’s just ridiculous like you
know they’re going around doing shit, you know, all they wanna do,
they just wanna get drunk, get high, they wanna fuck other people.
Li-like there’s more to life than that you know what I mean?
And you know,
you just- you just gotta surround yourself with the right people.
If you do that, you’re good.
You know I believe that uh- you can have fun
without getting drunk, without getting high.
Look I’m not saying- I’m not
against that, you know like, I’ve gotten drunk, you know like I’ve gotten drunk
before, I’ve done shit.
I’m not saying that.
But when you’re looking at that,
and you’re viewing that as a necessity in your life, why are you living?
Just something to think about
Cette
Est
Une toute nouvelle déclaration
Ne peut pas
Semble utiliser mon imagination
Ce n'est pas toi, ce n'est pas moi, ce n'est pas nous, c'est juste la confiance
J'essaie d'aller vivre librement mais je suis assis ici menotté
Je ne sais pas vraiment quoi penser d'autre que de regarder avec dégoût
Parce que maintenant tu souffles de la merde sur des mégots de cigarettes
Ouais tu rends frustré
Je ne suis pas TB12, j'ai des balles qu'elles ne sont pas dégonflées
Maintenant, je repense au temps que j'ai donné
Et cette merde était tellement folle que je pensais que c'était animé
Je suis à un barrage routier dans ma vie
J'essaie d'atteindre de nouveaux sommets
Je ne suis pas un putain de chien, je n'ai pas besoin de plus de combats
Mais maintenant je construis de la merde ouais j'ai besoin de nouvelles citations
C'est ça, c'est moi, c'est nous
C'est tout le monde dans le monde qui s'en fout
Je m'en fous, ça n'a pas vraiment d'importance
Et maintenant, tu dis que j'ai volé ce flow à ma putain de mère Chance the Rapper ?
Et tu dis que je ressemble à eux aussi
Je dis juste que je suis béni
Comme si j'allais dire achoo
Et puis je suis encré sur ton cœur comme si j'étais un putain de tatouage
Et l'homme ce n'est pas un autre, elle n'est pas allée te faire dire woo!
Ce n'est pas superficiel, post-traumatique
La dépression n'est pas manuelle, c'est putain d'automatique
Je lui raconte un film de ma vie et sa putain, cinématographique et culminante,
problématique, oh attendez, plutôt systématique
Dire des choses et puis une autre, oh man, oh attends, c'est hippocratique
Président pas démocratique, mais j'essaie de rendre le monde moins dramatique
Allez-y, regardez dans le grenier
Creuser à travers des chansons empathiques
Je viens de Philadelphie, j'aime le baseball, appelez-moi le putain de fanatique
Garçon, je suis charismatique
Ma vie une formule, quadratique
Quand la merde va bien, je suis extatique
Et j'ai des méthodes, je suis socratique
Alors mec ne déteste pas
Je vais juste garder ma vie droite
Rester calme et servir une assiette propre.
J'ai fini
Yo je ne comprends pas vraiment les gens ces jours-ci, mec.
C'est juste un cul fou et farfelu
merde tu sais.
Attendez juste jusqu'à la fin, je vais laisser ce rythme se dérouler.
Yeah Yeah.
La, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
La, ta, ta, ta, ta, ta, ta.
Na, na, na, na, na, na, na.
La, da, da, da, da, da, da
Ouais, c'est ce que je leur disais !
Comme, ouais, c'est juste ridicule comme toi
sais qu'ils font de la merde, tu sais, tout ce qu'ils veulent faire,
ils veulent juste se saouler, se défoncer, ils veulent baiser d'autres personnes.
Li-comme il y a plus dans la vie que ça, tu vois ce que je veux dire ?
Et vous savez,
tu dois juste- tu dois juste t'entourer des bonnes personnes.
Si vous faites cela, vous êtes bon.
Tu sais que je crois que tu peux t'amuser
sans se saouler, sans se défoncer.
Ecoute, je ne dis pas - je ne le suis pas
contre ça, tu sais comme, je me suis saoulé, tu sais comme je me suis saoulé
avant, j'ai fait de la merde.
Je ne dis pas ça.
Mais lorsque vous regardez cela,
et vous considérez cela comme une nécessité dans votre vie, pourquoi vivez-vous ?
Juste quelque chose à penser
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes