
Voici les paroles de la chanson : All I Need , artiste : Xscape Avec traduction
Texte original avec traduction
Xscape
Can’t you see your love is all I need,
Without you I’m nothing so please don’t ever leave.
Baby, I think you should take the time alone,
To sort out your feelings and be sure you’re not going wrong, no.
You see, I know you hear many things that make you cry,
But our love is too strong to be ruined by a lie.
Now tell me how I could ever live without you,
I can’t live without you,
If you left me now I don’t know what I would do.
I’ve never known anyone who could love me like you do,
You mean the world to me and I feel I mean as much to you.
I’ve never known anyone who could love me like you do,
You mean the world to me and I feel I mean as much to you.
No I just can’t live without you,
Can’t live without your love,
So baby please don’t leave.
You should take some time to realise,
You’re the only one I’m thinking of.
Baby please don’t leave,
Thought our love was too strong to fall,
I need you baby so please don’t go.
Ne vois-tu pas que ton amour est tout ce dont j'ai besoin,
Sans toi, je ne suis rien, alors s'il te plaît, ne pars jamais.
Bébé, je pense que tu devrais prendre le temps seul,
Pour trier vos sentiments et être sûr que vous ne vous trompez pas, non.
Vous voyez, je sais que vous entendez beaucoup de choses qui vous font pleurer,
Mais notre amour est trop fort pour être ruiné par un mensonge.
Maintenant, dis-moi comment je pourrais vivre sans toi,
Je ne peux pas vivre sans toi,
Si tu me quittais maintenant, je ne sais pas ce que je ferais.
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui pouvait m'aimer comme toi,
Tu représentes le monde pour moi et je sens que je compte autant pour toi.
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui pouvait m'aimer comme toi,
Tu représentes le monde pour moi et je sens que je compte autant pour toi.
Non, je ne peux tout simplement pas vivre sans toi,
Je ne peux pas vivre sans ton amour,
Alors bébé, s'il te plaît, ne pars pas.
Vous devriez prendre un certain temps pour comprendre,
Tu es le seul auquel je pense.
Bébé s'il te plait ne pars pas,
Je pensais que notre amour était trop fort pour tomber,
J'ai besoin de toi bébé alors s'il te plait ne pars pas.
Xscape • 2016
Ol Skool, Keith Sweat, Xscape • 1996
MC Lyte, Darrell "Delite" Allamby for 2000 Watts Music Inc., Xscape • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes