Alepo - Xutos & Pontapés

Sei o que fazer

Não sei o que dizer

Não tenho casa

Ferido e com medo

Não durmo há tempo

Tenho sempre sede

Tenho sempre fome

Debaixo de fogo

Sem abrigo

Cada minuto parece a morte

Eu quero viver!

A neve cai

Estou doente

Não há água limpa

Nem tenho remédios

Vai piorando

A cada hora que passa

E vai matando

Mais depressa do que uma do que uma bomba

Alepo, Alepo

Cada minuto parece a morte

Quero viver!

Procuro abrigo entre os escombros

As sombras trazem

Feridos em ombros

Vê o crescente

Pisado no chão

E de repente

Estala uma AK

Vomita cápsulas enquanto mata

Quero viver!

Não quero morrer!

Em Alepo, Alepo

Quando é que acaba a matança

Alepo, Alepo

Decapitaram até a esperança

Alepo, Alepo

Diz-me tu se fores capaz

Alepo, Alepo

Como se canta pela paz

Alepo, Alepo

Quero viver!

Alepo, Alepo

Não quero morrer!

Em Alepo, Alepo

Quando é que acaba a matança

Alepo, Alepo

Decapitaram até a esperança

Alepo, Alepo

Diz-me tu se fores capaz

Alepo, Alepo

Como se canta pela paz

Alepo, Alepo

Diz-me tu se fores capaz

Alepo, Alepo

Como se canta pela paz

je sais quoi faire

je ne sais pas quoi dire

je n'ai pas de maison

Blessé et effrayé

Je n'ai pas dormi depuis un moment

j'ai toujours soif

j'ai toujours faim

sous le feu

Sans-abri

Chaque minute ressemble à la mort

Je veux vivre!

la neige tombe

je suis malade

il n'y a pas d'eau potable

je n'ai même pas de médicament

Ça s'empire

Chaque heure qui passe

Et ça tue

Plus rapide qu'une qu'une bombe

Alep, Alep

Chaque minute ressemble à la mort

Je veux vivre!

Je cherche un abri parmi les décombres

Les ombres apportent

Blessé aux épaules

Voir la croissance

J'ai marché sur le sol

Et soudainement

Cliquez sur un AK

Vomit des capsules en tuant

Je veux vivre!

Je ne veux pas mourir!

À Alep, Alep

Quand est-ce que la tuerie se termine

Alep, Alep

Ils ont même décapité l'espoir

Alep, Alep

Dis-moi si tu es capable

Alep, Alep

Comment chantes-tu pour la paix

Alep, Alep

Je veux vivre!

Alep, Alep

Je ne veux pas mourir!

À Alep, Alep

Quand est-ce que la tuerie se termine

Alep, Alep

Ils ont même décapité l'espoir

Alep, Alep

Dis-moi si tu es capable

Alep, Alep

Comment chantes-tu pour la paix

Alep, Alep

Dis-moi si tu es capable

Alep, Alep

Comment chantes-tu pour la paix