Moonlight - XXXTentacion
Album: ?
- Année de sortie: 2019
- Langue: Anglais
- Durée: 2:15
Voici les paroles de la chanson : Moonlight , artiste : XXXTentacion Avec traduction
Paroles : Moonlight "
Texte original avec traduction
Moonlight
XXXTentacion
Texte original
Spotlight, uh, moonlight, uh
Nigga, why you trippin'? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, uh, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Feel like I'm destined
I don't need no Smith & Wesson, no
Boy, who you testin'?
Fuck a Scantron, here's your lesson, oh
Knife in intestine
Takin' shots at all your brethren, no
Feel like I'm damaged
Girl I know you fucking planned this
All alone, call my phone, make me feel right
Girl you know when you call, make me feel right
All alone, call my phone, make me feel right
Girl you know when you call, make me feel right
Spotlight, uh, moonlight, uh
Nigga, why you trippin'? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, uh, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin'? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Literary translation
Sous les projos, uh, au clair de lune, uh
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi, uh
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, uh, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi, uh
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
J'ai l'impression d'être destiné à ça
J'ai pas besoin d'un Smith & Wesson, non
Mec, tu testes qui là?
Au diable les examens, voici ta leçon, oh
Un couteau dans les intestins
Je tire sur tous tes frères, non
J'ai l'impression d'être abîmé
Meuf je sais que t'as tout calculé
Toute seule, appelle-moi, fais-moi sentir bien
Meuf tu sais que quand t'appelles, tu me fais sentir bien
Toute seule, appelle-moi, fais-moi sentir bien
Meuf tu sais que quand t'appelles, tu me fais sentir bien
Sous les projos, uh, au clair de lune, uh
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi, uh
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, uh, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi, uh
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
Sous les projos, au clair de lune
Mec, pourquoi tu paniques? Reprends-toi
Ma belle est sublime au clair de lune
Tous ces faux durs ont l'esprit tordu
À propos de la chanson
« Moonlight » installe une ambiance nocturne et hypnotique dès son refrain répété comme un mantra : spotlight, clair de lune, une fille qui capte tous les regards. XXXTentacion y peint une scène de séduction nocturne, légère et festive en apparence.
Mais les couplets révèlent une tension bien plus âpre : armes, couteaux, rivalités et trahison s'invitent dans le texte, comme une menace qui rôde sous les lumières de la fête. Le narrateur se dit blessé, persuadé que la femme aimée a provoqué sa propre chute émotionnelle.
Le morceau oscille ainsi entre insouciance et vulnérabilité, entre l'envie de danser au clair de lune et le besoin d'un appel rassurant pour « se sentir bien ». Cette instabilité, propre à l'univers de l'artiste, donne à ce titre court toute son intensité.
Autres chansons de l'artiste :
Hope
XXXTentacion • 2019
SAD!
XXXTentacion • 2019
Revenge
XXXTentacion • 2017
Fuck Love
XXXTentacion, Trippie Redd • 2017
NUMB
XXXTentacion • 2019
Look At Me!
XXXTentacion • 2017
Jocelyn Flores
XXXTentacion • 2017
Save Me
XXXTentacion • 2017
BAD!
XXXTentacion • 2018
changes
XXXTentacion • 2019
King
XXXTentacion • 2017
Don’t Cry
Lil Wayne, XXXTentacion • 2020
YuNg BrAtZ
XXXTentacion • 2017
Arms Around You
XXXTentacion, Lil Pump, Maluma • 2018
Ex Bitch
XXXTentacion • 2019
ALONE, PART 3
XXXTentacion • 2019
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes