The Night - Yael Meyer

The mood of the night surrounds me

And I no longer fear the night

At last I am sleeping soundly

Guided by the light of your might, of your might

The moon in the sky so brightly

Shines through my window pane

How peaceful and gentle is your sweet embrace

And all of the fears that I hold on to so dearly

Slowly begin to fade

Because I know that the sound of your voice is around

Guiding my way

Far from the city noises

I dive into my own dream land

Where sweetly my heart rejoices

In the peaceful and gentle waters of your love

Of your love, of your love, of your love

L'ambiance de la nuit m'entoure

Et je ne crains plus la nuit

Enfin, je dors profondément

Guidé par la lumière de ta puissance, de ta puissance

La lune dans le ciel si brillamment

Brille à travers ma vitre

Comme ta douce étreinte est paisible et douce

Et toutes les peurs auxquelles je tiens si chèrement

Commence lentement à s'estomper

Parce que je sais que le son de ta voix est autour

Guider mon chemin

Loin des bruits de la ville

Je plonge dans mon propre pays de rêve

Où doucement mon cœur se réjouit

Dans les eaux paisibles et douces de ton amour

De ton amour, de ton amour, de ton amour