
Voici les paroles de la chanson : Sabe Muito , artiste : Yannick Afroman Avec traduction
Texte original avec traduction
Yannick Afroman
Ela me disse que é tímida
Que é melhor apagar a luz
Depois me disse: Não se mexe!
Estátua, fica tipo na cruz
Me disse logo logo despacha
Me disse fecha os olhos, relaxa
Deixei me levar eh
Estava a me cuiar eh
Para quem parecia muito acanhada
Para quem me disse que era muito envergonhada
Estava muito assanhada
Essa gaja é fingida
Perigosa
Sabe muito
É malandra
Essa gaja é fingida (fingida)
Perigosa (perigosa)
Sabe muito (sabe muito)
É malandra
Me disse na orelha: Vou te matar!
Vou te matar
Hoje vou te matar
Vou te matar
Hoje vou te matar
Ela me disse que não fuma (não fuma)
Ela me disse que não sai (não sai)
Ela me disse que não bebe (não bebe)
Lhe encontrei no Club bem high (bem high)
Me pediu amizade no Facebook
Olhei nas fotos, gostei do look
Ficamos cambas
Trocamos numbers
Te ligo, me liga
Amigo, amiga
Quero te ver bebê, podes vir?
Ela foi tocou e me disse assim
Estás a me confundir
Com aquelas ali
Lhe disse 'tá fixe tchau (Tô mal)
Me disse afinal você é assim?
Eu estava brincar amanhã venho aí
Essa gaja é fingida
Perigosa
Sabe muito
É malandra
Essa gaja é fingida (fingida)
Perigosa (perigosa)
Sabe muito (sabe muito)
É malandra
Me disse na orelha: Vou te matar!
Vou te matar
Hoje vou te matar
Vou te matar
Hoje vou te matar
Ai ai ai!
Com certeza essa vocês não 'tavam a espera
Vou vos matar
Elle m'a dit qu'elle était timide
Qu'il vaut mieux éteindre la lumière
Puis il m'a dit : ne bouge pas !
Statue, ressemble à la croix
M'a dit bientôt, navire
Tu m'as dit, ferme les yeux, détends-toi
je me laisse aller hein
je m'en souciais hein
Pour ceux qui semblaient très timides
Pour ceux qui m'ont dit qu'ils étaient très gênés
j'étais très excité
Cette fille est fausse
Dangereux
en savoir beaucoup
C'est méchant
Cette nana est fausse (fausse)
Dangereux (dangereux)
Savoir beaucoup (savoir beaucoup)
C'est méchant
Il m'a dit à l'oreille : je vais te tuer !
je te tuerai
Aujourd'hui je vais te tuer
je te tuerai
Aujourd'hui je vais te tuer
Elle m'a dit qu'elle ne fume pas (elle ne fume pas)
Elle m'a dit qu'elle ne sortait pas (elle ne sortait pas)
Elle m'a dit qu'elle ne boit pas (elle ne boit pas)
Je l'ai trouvé au Club très haut (très haut)
M'a demandé de l'amitié sur Facebook
J'ai regardé les photos, j'ai aimé le look
On s'emmerde
Nous échangeons des numéros
Je t'appelle, appelle-moi
Ami ami
Je veux te voir bébé, peux-tu venir ?
Elle a été touchée et m'a dit comme ça
Tu m'embrouilles
avec ceux là
Je lui ai dit 'ok bye (je suis mauvais)
Tu m'as dit que tu étais comme ça après tout ?
je jouais demain je serai là
Cette fille est fausse
Dangereux
en savoir beaucoup
C'est méchant
Cette nana est fausse (fausse)
Dangereux (dangereux)
Savoir beaucoup (savoir beaucoup)
C'est méchant
Il m'a dit à l'oreille : je vais te tuer !
je te tuerai
Aujourd'hui je vais te tuer
je te tuerai
Aujourd'hui je vais te tuer
Oh oh oh!
Tu ne l'attendais sûrement pas celui-là
je te tuerai
Yannick Afroman • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes