
Voici les paroles de la chanson : Wasted Life , artiste : Yarn Avec traduction
Texte original avec traduction
Yarn
Well it looks like I’m out on the streets again
Rent is due without a dollar to my name
Trying to hold it down
Trying to turn around
Ain’t nothing left
But the shame
Yeah it looks like the taxman’s on my heels again
Probably try and haul my off to jail
I better run away
I’d better leave today
For there ain’t no one
To post my bail
So cry me a river down to North Caroline
And build me a boat for to sail my pride
Through the tears of my wasted life
Well it looks like I wore out my welcome here
Ain’t no one smiling when they hear my name
I’d better run and hide
I’d better leave tonight
Or they’re bound
To take my pay
So cry me a river down to North Caroline
And build me a boat for to sail my pride
Through the tears of my wasted life
Well it looks like that angry mob is closing in
Ain’t no where left for me to go
Time to let it rain
Time to face the pain
That’s been hot on my trail
For so long
Eh bien, on dirait que je suis de nouveau dans la rue
Le loyer est dû sans un dollar à mon nom
Essayer de le maintenir enfoncé
Essayer de faire demi-tour
Il ne reste plus rien
Mais la honte
Ouais, on dirait que le fisc est de nouveau sur mes talons
Probablement essayer de m'emmener en prison
Je ferais mieux de m'enfuir
Je ferais mieux de partir aujourd'hui
Car il n'y a personne
Pour déposer ma caution
Alors pleure-moi une rivière jusqu'à la Caroline du Nord
Et construis-moi un bateau pour naviguer ma fierté
À travers les larmes de ma vie gâchée
Eh bien, on dirait que j'ai épuisé mon accueil ici
Personne ne sourit en entendant mon nom
Je ferais mieux de courir et de me cacher
Je ferais mieux de partir ce soir
Ou ils sont liés
Pour prendre mon paiement
Alors pleure-moi une rivière jusqu'à la Caroline du Nord
Et construis-moi un bateau pour naviguer ma fierté
À travers les larmes de ma vie gâchée
Eh bien, on dirait que cette foule en colère se rapproche
Je n'ai plus nulle part où aller
Il est temps de laisser pleuvoir
Il est temps d'affronter la douleur
C'était chaud sur ma piste
Depuis si longtemps
Yarn • 2010
Yarn • 2010
Yarn • 2010
Yarn • 2010
Yarn • 2010
Yarn • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes