
Voici les paroles de la chanson : Sorrow , artiste : YASU Avec traduction
Texte original avec traduction
YASU
Nothing more than somebody
I’m just singing it for nobody
그리워질 뿐 너만이
실수를 반복해 just wanna rewind me
네가 그리워지는 이 밤
지나간 이 시간에
흐르는 지난 멜로디
계속 미워하긴 내가 지쳐
My sorrow’s getting deeper
It’s hard for me to reach you
너와 했던 지난 날은 꿈이었나 싶어
Bae I miss your body that you
Whanted me to touch you
시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔
다가가 난 한걸음 더
별 기대는 안 해 Now I know that I was wrong
그리움보다 널 잊는 게 더 난 더
My sorrow’s getting deeper
It’s hard for me to reach you
너와 했던 지난 날은 꿈이었나 싶어
Bae I miss your body that you
Wanted me to touch you
시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔
다가가 난 한걸음 더
별 기대는 안 해 Now I know that I was wrong
그리움보다 널 잊는 게 더 난 더
넌 모를 거야 내가 무슨 꿈을 꾸었는지
나름 열심히 했는데 뭐 이리 안 되는지
난 아직 그 자리야 헤어졌을 때처럼
난 안 되나 봐 상황이 달라진 건 없지
요즘 생각해 널 불행하게 안했다면
그리워할 거였다면
후회할 거였다면
더 아꼈다면
조금 더 사랑했다면
아니 차라리 덜 사랑했다면
한 발만 양보했다면
힘들다고 했을 때
외면하지 않았다면
외로워하는 너를 계속 기다리게 안했다면
조금만 기다려줘 곧 행복할 거야
항상 옆에 있을게 이런 개소리를 안했다면
오랜 시간 동안 너의 흔적이 남아
떠나간 뒤에 나는 같은 자리에 남아
난 우리의 미래만을 봤어 바보같이
나중은 없는데 내 꿈은 우리였는데
My sorrow’s getting deeper
It’s hard for me to reach you
너와 했던 지난날은 꿈이었나 싶어
Bae I miss your body that you
Wanted me to touch you
시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔
다가가 난 한걸음 더
별 기대는 안 해 Now I know that I was wrong
그리움보다 널 잊는 게 더 난 더
My sorrow’s getting deeper
It’s hard for me to reach you
너와 했던 지난날은 꿈이었나 싶어
Bae I miss your body that you
Wanted me to touch you
시간이 가면 딴 사람이 너의 맘을 적셔
다가가 난 한걸음 더
별 기대는 안 해 Now I know that I was wrong
그리움보다 널 잊는 게 더 난 더
Rien de plus que quelqu'un
Je le chante juste pour personne
tu ne fais que me manquer
Les erreurs répétées veulent juste me rembobiner
cette nuit tu me manques
dans ce temps passé
mélodie passée qui coule
J'en ai marre de continuer à te détester
Mon désolé devient plus profond
C'est dur pour moi de t'atteindre
Je me demande si les jours passés avec toi étaient un rêve
Bae ton corps me manque
Je voulais te toucher
Au fil du temps, quelqu'un d'autre trempe ton cœur
je fais un pas de plus
Je n'attends pas grand chose, maintenant je sais que j'avais tort
Je suis plus en train de t'oublier que de désirer
Mon désolé devient plus profond
C'est dur pour moi de t'atteindre
Je me demande si les jours passés avec toi étaient un rêve
Bae ton corps me manque
Je voulais te toucher
Au fil du temps, quelqu'un d'autre trempe ton cœur
je fais un pas de plus
Je n'attends pas grand chose, maintenant je sais que j'avais tort
Je suis plus en train de t'oublier que de désirer
Tu ne sauras pas de quoi je rêvais
J'ai travaillé très dur, mais pourquoi ne puis-je pas faire cela ?
Je suis toujours là, comme quand on a rompu
Je suppose que je ne peux pas le faire, rien n'a changé
Je pense que ces jours-ci, si je ne t'avais pas rendu malheureux
Si je devais te manquer
Si tu devais le regretter
Si vous avez économisé plus
Si je t'aimais un peu plus
Non, si j'avais moins aimé
Si seulement tu abandonnais un pas
quand c'est dur
Si tu ne t'étais pas détourné
Si je n'avais pas continué à attendre toi qui étais seul
Attendez un peu, vous serez bientôt heureux
Je serai toujours à tes côtés, si je n'avais pas dit des conneries comme ça
Des traces de toi restent longtemps
Après être parti, je reste au même endroit
Je n'ai vu notre avenir que comme un imbécile
Il n'y a pas plus tard, mon rêve c'était nous
Mon désolé devient plus profond
C'est dur pour moi de t'atteindre
Je me demande si les jours passés avec toi étaient un rêve
Bae ton corps me manque
Je voulais te toucher
Au fil du temps, quelqu'un d'autre trempe ton cœur
je fais un pas de plus
Je n'attends pas grand chose, maintenant je sais que j'avais tort
Je suis plus en train de t'oublier que de désirer
Mon désolé devient plus profond
C'est dur pour moi de t'atteindre
Je me demande si les jours passés avec toi étaient un rêve
Bae ton corps me manque
Je voulais te toucher
Au fil du temps, quelqu'un d'autre trempe ton cœur
je fais un pas de plus
Je n'attends pas grand chose, maintenant je sais que j'avais tort
Je suis plus en train de t'oublier que de désirer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes