
Voici les paroles de la chanson : Silly Me , artiste : Yeasayer Avec traduction
Texte original avec traduction
Yeasayer
Silly me, overreacted
Need to practice my apologies
Swear to not disagree anymore
I still never know which
Words I’m supposed to say
I would tell her I’m sorry
Always one step too late
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
She said «are you kidding me?»
Your narcissistic behavior
Has been killing me
For three years or maybe more
I could tell that, your love was
Doled out in abuse
You’re just a child growin' older
Now find another muse
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Suppose our parties now agree
All the writings drawn and the lawyers fee’d
With crystal ball, I now can see
That I’m a man of low degree
She never thinks of rich or poor
And with my knees down on the floor
I am a dog a roguish whore
I have favour with you no more
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh Silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Idiot moi, j'ai réagi de manière excessive
J'ai besoin de pratiquer mes excuses
Jurez de ne plus être en désaccord
Je ne sais toujours pas lequel
Mots que je suis censé dire
Je lui dirais que je suis désolé
Toujours un pas trop tard
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Elle a dit "tu te moques de moi ?"
Votre comportement narcissique
M'a tué
Pendant trois ans ou peut-être plus
Je pourrais dire que ton amour était
Distribué en abus
Tu n'es qu'un enfant qui grandit
Maintenant, trouve une autre muse
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Supposons que nos partis conviennent maintenant
Tous les écrits rédigés et les avocats payés
Avec une boule de cristal, je peux maintenant voir
Que je suis un homme de bas degré
Elle ne pense jamais aux riches ou aux pauvres
Et avec mes genoux sur le sol
Je suis un chien une pute espiègle
Je n'ai plus de faveur auprès de toi
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Oh moi stupide
Où est ma tête ?
Je ne peux pas croire
Maintenant c'est fini
Elle serait ici si ce n'était pas pour
idiot moi idiot moi
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes