
Voici les paroles de la chanson : Makeup , artiste : Yelawolf Avec traduction
Texte original avec traduction
Yelawolf
Everybody wear make-up sometimes man
But you gotta walk outside
And let that rain, just wash it off man
Look at what’s around you man
How people got it bad man, you know what I’m saying?
Say no more, I need music to get me by
Simple beats, simple life, and a simple rhyme
Momma taught me to hustle for piece of mind
Never thought I’d get caught in this long line
For the truth, I don’t worship a stone or shrine
Put my faith in the pen, now let me fly
Through the wind of the rhythm I hold tight
On the streets of Seattle, in cold nights
Father give me the strength to continue
Oversee all the prayers I send you
My heart’s open to people who love back
Put my soul in a song, am I wrong for that?
Never was, some how I still catch flak
If agreeing, why they fight over white or black
Keep the vision of peace but I still shoot
I’m a rebel for reasons you won’t prove
Just look at the sunshine
In the morning when you wake up
Go stand in the rain
And let it wash off all your make-up
Pick up a flower
Look at a rainbow
Even the lightning and the thunder
What we here for?
When this gets too heavy to carry sometimes
I break down and just let it fall from my eye
Even though it still hurt when I get back up on my feet
To see that nobody’s seen me cry
Waters waters a Havel for pain
Devil he came, and he walked in the skies
But I throw it the opposite name
Reason I came, to open up your eyes
And whatever I say, know that I mean well
Every last word that I spitted
This is all I want to be
So to give you my all
I make sure it’s in every sentence
This poet ain’t fake no
From the mouth of a fresh spree
Hot beats so, from up under the dirt roads
And the concrete, from my people with no clothes
So many times I thought of suicide
Giving up is the easiest way to die
Put my life in the barrel and go to sleep
Never witness the birth of my own seed
Never had the will power to graduate
Went to too many schools to keep an A
Carry pipes in my bag, smoking at lunch
Away from reality all at once
I saw momma outside on the porch crying
Saying she can’t pay the rent but she really trying
Would I be embarrassed to get food stamps?
Daddy never came home from the school dance
Ashamed of the way that I been feeling
Selfish enough to give up on living
When she made it this far
Working at a bar
With no where to turn but the sunshine
Tout le monde se maquille parfois mec
Mais tu dois marcher dehors
Et laisse cette pluie, lave-la simplement mec
Regarde ce qu'il y a autour de toi mec
Comment les gens l'ont-ils eu méchant, tu vois ce que je veux dire ?
N'en dis pas plus, j'ai besoin de musique pour m'en sortir
Des rythmes simples, une vie simple et une rime simple
Maman m'a appris à bousculer pour avoir l'esprit tranquille
Je n'aurais jamais pensé que je serais pris dans cette longue file d'attente
Pour la vérité, je n'adore pas une pierre ou un sanctuaire
Mets ma foi dans le stylo, maintenant laisse-moi voler
A travers le vent du rythme que je tiens fermement
Dans les rues de Seattle, dans les nuits froides
Père, donne-moi la force de continuer
Supervise toutes les prières que je t'envoie
Mon cœur est ouvert aux personnes qui s'aiment en retour
Mettre mon âme dans une chanson, ai-je tort ?
Je n'ai jamais été, certains comment j'attrape encore la critique
S'ils sont d'accord, pourquoi se battent-ils pour du blanc ou du noir ?
Garde la vision de la paix mais je tire toujours
Je suis un rebelle pour des raisons que tu ne prouveras pas
Regarde juste le soleil
Le matin quand vous vous réveillez
Va te tenir sous la pluie
Et laissez-le laver tout votre maquillage
Ramasser une fleur
Regardez un arc-en-ciel
Même la foudre et le tonnerre
Pourquoi sommes-nous ici ?
Quand cela devient parfois trop lourd à porter
Je m'effondre et je le laisse tomber de mes yeux
Même si ça fait toujours mal quand je me relève
Pour voir que personne ne m'a vu pleurer
Arrose arrose un Havel pour la douleur
Le diable est venu et il a marché dans les cieux
Mais je lui lance le nom opposé
Raison pour laquelle je suis venu, pour t'ouvrir les yeux
Et quoi que je dise, sachez que je veux bien dire
Chaque dernier mot que j'ai craché
C'est tout ce que je veux être
Alors pour tout te donner
Je m'assure que c'est dans chaque phrase
Ce poète n'est pas faux non
De la bouche d'une nouvelle virée
Des rythmes chauds donc, de là-haut sous les chemins de terre
Et le béton, de mon peuple sans vêtements
Tant de fois j'ai pensé au suicide
Abandonner est le moyen le plus simple de mourir
Mettre ma vie dans le tonneau et aller dormir
Ne jamais assister à la naissance de ma propre semence
Je n'ai jamais eu la volonté d'obtenir mon diplôme
J'ai fréquenté trop d'écoles pour garder un A
Transporter des pipes dans mon sac, fumer au déjeuner
Loin de la réalité tout à la fois
J'ai vu maman dehors sur le porche pleurer
Dire qu'elle ne peut pas payer le loyer mais elle essaie vraiment
Serais-je gêné d'obtenir des bons d'alimentation ?
Papa n'est jamais rentré du bal de l'école
J'ai honte de la façon dont je me sens
Assez égoïste pour abandonner la vie
Quand elle est arrivée jusqu'ici
Travailler dans un bar
Sans vers qui tourner à part le soleil
Yelawolf • 2017
Travis Barker, Yelawolf, Twista • 2010
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2019
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2019
Skylar Grey, Eminem, Yelawolf • 2014
Busta Rhymes, Travis Barker, Lil Jon • 2013
Yelawolf • 2009
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2008
Yelawolf • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes