
Voici les paroles de la chanson : Yirrmala , artiste : Yothu Yindi Avec traduction
Texte original avec traduction
Yothu Yindi
The vision of tomorrow shines, like the mirror on the wall
cast an image of my people dancing and survival was the law.
The shadows of the clouds move on, race by as I close my eyes
making shapes of our great ancestors, as the daylight leaves the sky.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Sometimes I think we’re poor boys here, got no money got no job
and at times when I might turn to drink, I lose my head but then I start to
think.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Going to pick it up
La vision de demain brille, comme le miroir sur le mur
projeter une image de mon peuple dansant et la survie était la loi.
Les ombres des nuages avancent, défilent alors que je ferme les yeux
faisant des formes de nos grands ancêtres, alors que la lumière du jour quitte le ciel.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Parfois, je pense que nous sommes de pauvres garçons ici, nous n'avons pas d'argent, nous n'avons pas de travail
et à des moments où je pourrais me tourner vers l'alcool, je perds la tête, mais ensuite je commence à
pense.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Miyamala matjala, Ngathiya Djanngala, Liyawayma Marngarrngura, Nurmbernydja
Buwakurru.
Je vais le ramasser
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes