
Voici les paroles de la chanson : Love Gone Wrong , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Baby, baby, don’t you come my way no more
I don’t want you knocking at my doors
Baby, baby, why you treat do damn mean?
When I gave you my all, more than you ever see
Baby, baby, why can’t you see my pain
Don’t you undertsand what it’s like to feel this way
Baby, baby, don’t you come my way no more
Cause it won’t be like the way it was before
Ours was just a love gone wrong
Don’t that sound like a same old song
This time I’m gon’be moving on Cause baby I’m gone, I’m gone, gone, gone
I’m gone for good
Baby, baby, think you got this solely wrong
You were missing just stood me, and my love all alone
Baby, baby, could’ve all worked out just fine
But you came breaking me down
And working me time after time
And you say, Baby, baby, oh can I see your pain?
Don’t I understand what it’s like to feel this way
Well, let me tell you baby
Baby, baby, won’t you step into these shoes
Walk a mile with me And then tell me who hurt who
Ours was just a love gone wrong
Don’t that sound like a same old song
This time I’m gon’be moving on Cause baby I’m gone, I’m gone, gone, gone
I’m gone for good
We can our separate ways
Hoping to fight a better day
And there’s no one there to chase
Won’t you remember
We wanted the same
Ours was just a love gone wrong
Don’t that sound like a same old song
This time I’m gon’be moving on Cause baby I’m gone, I’m gone, gone, gone
I’m gone for good
Bébé, bébé, ne viens-tu plus vers moi
Je ne veux pas que tu frappes à ma porte
Bébé, bébé, pourquoi tu traites, c'est sacrément méchant ?
Quand je t'ai tout donné, plus que tu ne le vois jamais
Bébé, bébé, pourquoi ne vois-tu pas ma douleur
Ne comprends-tu pas ce que c'est que de se sentir ainsi
Bébé, bébé, ne viens-tu plus vers moi
Parce que ce ne sera plus comme avant
Le nôtre n'était qu'un amour qui a mal tourné
Cela ne ressemble-t-il pas à une même vieille chanson
Cette fois je vais passer à autre chose Parce que bébé je suis parti, je suis parti, parti, parti
je suis parti pour de bon
Bébé, bébé, pense que tu as tout faux
Tu manquais juste de me tenir debout, et mon amour tout seul
Bébé, bébé, tout aurait pu très bien marcher
Mais tu es venu me briser
Et me travaille maintes et maintes fois
Et tu dis, bébé, bébé, oh puis-je voir ta douleur ?
Est-ce que je ne comprends pas ce que c'est que de se sentir ainsi
Eh bien, laisse-moi te dire bébé
Bébé, bébé, ne veux-tu pas entrer dans ces chaussures
Marche un mile avec moi Et puis dis-moi qui a blessé qui
Le nôtre n'était qu'un amour qui a mal tourné
Cela ne ressemble-t-il pas à une même vieille chanson
Cette fois je vais passer à autre chose Parce que bébé je suis parti, je suis parti, parti, parti
je suis parti pour de bon
Nous pouvons nous séparer
En espérant combattre un jour meilleur
Et il n'y a personne à chasser
Ne te souviendras-tu pas
Nous voulions la même chose
Le nôtre n'était qu'un amour qui a mal tourné
Cela ne ressemble-t-il pas à une même vieille chanson
Cette fois je vais passer à autre chose Parce que bébé je suis parti, je suis parti, parti, parti
je suis parti pour de bon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes