В этом городе - Юлія Войс

В небе ровно половина луны

Пусть светит ярче и светлее там, где ты

Так же смотришь на небо

Улыбаешься мне на другом краю Земли

Я хочу сказать «спасибо» тебе

За то, что просто появился в моей судьбе

Остальное неважно, и я верю

Однажды ты придёшь ко мне

В этом городе огней мне так одиноко

Среди тысяч незнакомых людей

В этом городе огней найди меня только

В целом мире нет тебя родней

Как же мы с тобой друг друга нашли

На различных континентах Земли?

Да, мы разные люди, скажут, время рассудит

Что мы с тобой в море корабли

Сложны чувства, как нас понять?

Только радиоволны смогут сказать

Ты услышишь мой голос, пусть весь мир знает новость

Что больше мне нечего терять

В этом городе огней мне так одиноко

Среди тысяч незнакомых людей

В этом городе огней найди меня только

В целом мире нет тебя родней

В этом городе огней мне так одиноко

Среди тысяч незнакомых людей

В этом городе огней найди меня только

В целом мире нет тебя родней

В этом городе огней мне так одиноко

Среди тысяч незнакомых людей

В этом городе огней найди меня только

В целом мире нет тебя родней

Il y a exactement la moitié de la lune dans le ciel

Laissez-le briller de plus en plus là où vous êtes

Regarde juste le ciel

Tu me souris de l'autre côté de la Terre

Je veux te dire "merci"

Pour juste apparaître dans mon destin

Le reste est sans importance et je crois

Un jour tu viendras à moi

Je suis si seul dans cette ville des lumières

Parmi des milliers d'étrangers

Dans cette ville des lumières, ne trouve que moi

Dans le monde entier, il n'y a pas de parents

Comment toi et moi nous sommes-nous retrouvés

Sur différents continents de la Terre ?

Oui, nous sommes des gens différents, diront-ils, le temps nous le dira

Que toi et moi sommes des navires en mer

Les sentiments sont compliqués, comment nous comprendre ?

Seules les ondes radio peuvent dire

Tu entendras ma voix, fais connaître la nouvelle au monde entier

Que je n'ai plus rien à perdre

Je suis si seul dans cette ville des lumières

Parmi des milliers d'étrangers

Dans cette ville des lumières, ne trouve que moi

Dans le monde entier, il n'y a pas de parents

Je suis si seul dans cette ville des lumières

Parmi des milliers d'étrangers

Dans cette ville des lumières, ne trouve que moi

Dans le monde entier, il n'y a pas de parents

Je suis si seul dans cette ville des lumières

Parmi des milliers d'étrangers

Dans cette ville des lumières, ne trouve que moi

Dans le monde entier, il n'y a pas de parents