Mentira - Yuridia
- Année de sortie: 2015
- Langue: Espagnol
- Durée: 4:35
Voici les paroles de la chanson : Mentira , artiste : Yuridia Avec traduction
Paroles : Mentira "
Texte original avec traduction
Mentira
Yuridia
Texte original
Que hace frío y no son horas
Quédate, que me quedo yo
Aunque tu alma se escapase en medio verso
Y si piensas despedirte
No me digas la verdad…
Mentira que me ame y me acaricie
Que me engañe y me medique
Que no quiero sufrir más
Mentira que se agua y sea bendita
Que sumerja la injusticia
De no verte suspirar
Por mi, es mejor amarse en falso que no amarse más
Preferible conversar con tu silencio que hablar
Sola…
Tócame o solo arrópame
Que mi cuerpo se congela sin tu cuerpo
Y si piensas despedirte
No me digas la verdad…
Mentira que me ame y me acaricie
Que me engañe y me medique
Que no quiero sufrir más
Mentira que se agua y sea bendita
Que sumerja la injusticia
De no verte suspirar
Por mi, es mejor amarse en falso que no amarse más
Preferible conversar con tu silencio que hablar
Sola…
Miénteme (x12)
Mentira que me ame y me acaricie
Que me engañe y me medique
Que no quiero sufrir más
Mentira que se agua y sea bendita
Que sumerja la injusticia
De no verte suspirar
Por mi, es mejor amarse en falso que no amarse más
Preferible conversar con tu silencio que hablar
Sola…
Traduction de la chanson
Il fait froid et ce n'est pas des heures
Reste, je resterai
Même si ton âme s'est échappée en un demi-strophe
Et si tu penses dire au revoir
Ne me dis pas la vérité...
mensonge qui m'aime et me caresse
Que je triche et que je me soigne
je ne veux plus souffrir
Mensonge c'est de l'eau et sois béni
qui submerge l'injustice
ne pas te voir soupirer
Pour moi, il vaut mieux s'aimer à tort que ne plus s'aimer
Il est préférable de parler avec votre silence que de parler
Seule…
Touche-moi ou borde-moi simplement
Que mon corps gèle sans ton corps
Et si tu penses dire au revoir
Ne me dis pas la vérité...
mensonge qui m'aime et me caresse
Que je triche et que je me soigne
je ne veux plus souffrir
Mensonge c'est de l'eau et sois béni
qui submerge l'injustice
ne pas te voir soupirer
Pour moi, il vaut mieux s'aimer à tort que ne plus s'aimer
Il est préférable de parler avec votre silence que de parler
Seule…
me mentir (x12)
mensonge qui m'aime et me caresse
Que je triche et que je me soigne
je ne veux plus souffrir
Mensonge c'est de l'eau et sois béni
qui submerge l'injustice
ne pas te voir soupirer
Pour moi, il vaut mieux s'aimer à tort que ne plus s'aimer
Il est préférable de parler avec votre silence que de parler
Seule…
Autres chansons de l'artiste :
Con Toda Libertad
Yuridia • 2011
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes