Wake Up - Yvonne Catterfeld

Wake up!

Woah, wake up!

Wake up!

Woah, wake up!

I miss the sun, I miss the rain

I miss the rush of feeling pain

I’m a prisoner of my mind, I can’t escape

I’m out of joy, I’m out of touch

Alone inside but without love

In my world, I am my own worst enemy

I don’t wanna be absent

I wanna wake up (Wake up!)

Sick of being stuck here, ready to wake up (Wake up!)

Would you come and kill my doubts?

Can’t get out alone

I don’t wanna be absent

I wanna wake up (Wake up!)

Wake up!

Woah, wake up!

Forgot the way I used to smile

I don’t remember who I was

I am distant to the ones closest to me

I’m in my troubles, in my head

Unavailable, no strength

I hate the way I hate myself

When will my tears fly?

Will I be aright?

I don’t wanna be absent

I wanna wake up (Wake up!)

Sick of being stuck here, ready to wake up (Wake up!)

Would you come and kill my doubts?

Can’t get out alone

I don’t wanna be absent

I wanna wake up (Wake up!)

Wake up!

Wake up!

Réveillez-vous!

Waouh, réveillez-vous !

Réveillez-vous!

Waouh, réveillez-vous !

Le soleil me manque, la pluie me manque

La ruée vers la douleur me manque

Je suis prisonnier de mon esprit, je ne peux pas m'échapper

Je suis hors de joie, je suis hors de contact

Seul à l'intérieur mais sans amour

Dans mon monde, je suis mon pire ennemi

Je ne veux pas être absent

Je veux me réveiller (réveille-toi !)

Marre d'être coincé ici, prêt à se réveiller (réveillez-vous !)

Voudriez-vous venir tuer mes doutes ?

Impossible de sortir seul

Je ne veux pas être absent

Je veux me réveiller (réveille-toi !)

Réveillez-vous!

Waouh, réveillez-vous !

J'ai oublié la façon dont j'avais l'habitude de sourire

Je ne me souviens plus qui j'étais

Je suis loin de ceux qui sont les plus proches de moi

Je suis dans mes problèmes, dans ma tête

Indisponible, aucune force

Je déteste la façon dont je me déteste

Quand mes larmes voleront-elles ?

Est-ce que j'irai ?

Je ne veux pas être absent

Je veux me réveiller (réveille-toi !)

Marre d'être coincé ici, prêt à se réveiller (réveillez-vous !)

Voudriez-vous venir tuer mes doutes ?

Impossible de sortir seul

Je ne veux pas être absent

Je veux me réveiller (réveille-toi !)

Réveillez-vous!

Réveillez-vous!