Revelations - Yvonne

Revelations - Yvonne

  • Année de sortie: 1999
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:18

Voici les paroles de la chanson : Revelations , artiste : Yvonne Avec traduction

Paroles : Revelations "

Texte original avec traduction

Revelations

Yvonne

Texte original

A moment later I burst into fire

Delinquent in me, thorned up and tired

And it stroke me so hard I wonder if my soul survive

I don’t know, I’ve never been much for karma anyhow

It doesn’t bother me more than you do now

And things can get so much worse than they are now (sweet lord)

Oh lord I don’t need no safety-net tonight,

Oh no I don’t need no safety-net tonight

That talk about guilt ain’t gonna get me

That talk about guilt ain’t gonna get me

Then things happened so fast, I wonder if my soul survive

If only I could speak to you or just touch you I’d be fine

It doesn’t bother me more than you do now

And things can get so much worse than they are now (sweet lord)

Oh lord I don’t need no safety-net tonight,

Oh no I don’t need no safety-net tonight

And no one needs, no redemption

Just switch on solitude on time

It doesn’t bother me more than you do now

And things can get so much worse than they are now (sweet lord)

But lord I will not be the loser in our fight

Oh lord I don’t need no safety-net tonight

And no one needs no redemption

Just switch on solitude on time

Traduction de la chanson

Un instant plus tard, j'ai pris feu

Délinquant en moi, épineux et fatigué

Et ça me frappe si fort que je me demande si mon âme survit

Je ne sais pas, je n'ai jamais été très attiré par le karma de toute façon

Cela ne me dérange pas plus que toi maintenant

Et les choses peuvent devenir tellement pires qu'elles ne le sont maintenant (mon Dieu)

Oh Seigneur, je n'ai pas besoin de filet de sécurité ce soir,

Oh non, je n'ai pas besoin de filet de sécurité ce soir

Cette conversation sur la culpabilité ne va pas m'avoir

Cette conversation sur la culpabilité ne va pas m'avoir

Puis les choses se sont passées si vite, je me demande si mon âme survit

Si seulement je pouvais vous parler ou juste vous toucher, ça irait 

Cela ne me dérange pas plus que toi maintenant

Et les choses peuvent devenir tellement pires qu'elles ne le sont maintenant (mon Dieu)

Oh Seigneur, je n'ai pas besoin de filet de sécurité ce soir,

Oh non, je n'ai pas besoin de filet de sécurité ce soir

Et personne n'a besoin, pas de rachat

Il suffit d'activer la solitude à l'heure

Cela ne me dérange pas plus que toi maintenant

Et les choses peuvent devenir tellement pires qu'elles ne le sont maintenant (mon Dieu)

Mais seigneur, je ne serai pas le perdant de notre combat

Oh Seigneur, je n'ai pas besoin de filet de sécurité ce soir

Et personne n'a besoin de rédemption

Il suffit d'activer la solitude à l'heure

Autres chansons de l'artiste :

1

Drifter

Yvonne • 2010

2

Burning Cars

Yvonne • 2001

3

Bad Dream

Yvonne • 2001

4

Falling Down

Yvonne • 2001

5

Started Out

Yvonne • 2001

6

Out of the Gash

Yvonne • 2001

7

Hit That City

Yvonne • 2001

8

Enough is Enough

Yvonne • 2001

9

Put Me at Ease

Yvonne • 2001

10

Miracle

Yvonne • 2019

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes