
Voici les paroles de la chanson : Adversidades , artiste : Zabu Avec traduction
Texte original avec traduction
Zabu
Tô revendo o sentido da vida
Selecionando quem fica
Voando pra onde o vento indica
Tô tão perdido que o furacão me imita
Razões e pensamentos misturados
Emoções e sonhos dizimados
Parentes e amigos magoados
E porque me sinto o culpado
A resposta é um vácuo
Vazio igual canto do quarto
Não sei mais o que faço
Me mato por algo sem retorno
Ou ganho dinheiro e me sinto morto
Ouro pra mim é pouco
Quero motivo pra sorrir de novo
A pomba da paz é um corvo
A rua é um corpo
E o coração tá oco
Decisões não voltam mais atrás
A lembrança a lágrima traz
Tirei a paz do meus pais
Hoje dou orgulho errar nunca mais
Aliás, desde o pesadelo que bati de carro
Acordei e vi todo o estrago
Desde então tô machucado
Por fora intacto
Por dentro só caco
No momento exato não exitei
Mas não tinha ninguém quando eu precisei
Até agora nem sei
Se tem algo na vida que acertei
Me precipitei
Me auto-sabotei
Já sai e voltei
Agora reparei
As vezes que rezei
Nem sempre resolveu
A vida é foda
Fé nos meus
Expondo minha vida em cada verso
Adversidades mostram quem eu sou
Mais um louco, sonhador
Apesar do ódio acredito no amor
Já fiz sofrer quem me ama
Relacionamento não resume em cama
Quem tava contigo na lama?
Quem se acha esperto é quem mais se engana
Amante do drama tem milhares
Tem muito dinheiro tem seus males
Ainda vou ter, então me preparo
Se prepare, viver do trabalho e não ter mais trabalho
Morro pelo que falo
Eles esperam minha falha
Em cada verso muita carga
Nem é da caneta, é da alma
A vida tem exigido calma
Eu já avisei que tô sem tempo
Me superando a cada momento
Cansei de ficar mal por dentro
Reconheço meu talento
Tô me conhecendo e já me apresento
Insegurança é o de menos
Sinto energia em tudo que escrevo
Detalhando minha vida contra meu medo
Pra sociedade mais um negro
Sem perspectiva e sem futuro
Conheci o rap como algo puro
Perdi uns amigo que foi cheio de furo
Não se ilude pelo faro
Toda rosa tem espinho
Entre a família e o gatilho
Até parece que quis viver sozinho
Je révise le sens de la vie
Choisir qui reste
Voler là où le vent l'indique
Je suis tellement perdu que l'ouragan m'imite
Raisons et pensées mitigées
Émotions et rêves décimés
Blesser parents et amis
Et parce que je me sens coupable
La réponse est un vide
Vide égal au coin de la pièce
je ne sais pas quoi faire
Je me tue pour quelque chose sans retour
Ou je gagne de l'argent et je me sens mort
L'or pour moi c'est peu
Je veux une raison de sourire à nouveau
La colombe de la paix est un corbeau
La rue est un corps
Et le coeur est creux
Les décisions ne reviennent pas
Le souvenir que la larme apporte
J'ai pris la paix de mes parents
Aujourd'hui, je suis fier de ne plus jamais faire d'erreurs
En fait, depuis le cauchemar j'ai planté ma voiture
Je me suis réveillé et j'ai vu tous les dégâts
Depuis j'ai été blessé
extérieur intact
A l'intérieur je suis juste de la merde
Au moment précis je n'ai pas hésité
Mais il n'y avait personne quand j'avais besoin
Je ne sais même pas jusqu'à maintenant
S'il y a quelque chose dans la vie que j'ai bien compris
je me suis précipité
je me suis saboté
Je suis déjà parti et je suis revenu
Maintenant j'ai remarqué
Les fois où j'ai prié
pas toujours résolu
la vie c'est de la merde
foi en la mienne
Exposer ma vie dans chaque verset
Les adversités montrent qui je suis
Un autre rêveur fou
Malgré la haine, je crois en l'amour
J'ai déjà fait souffrir ceux qui m'aiment
La relation ne se résume pas au lit
Qui était avec toi dans la boue ?
Ceux qui se croient intelligents sont les plus trompés
L'amateur de théâtre a des milliers
Il a beaucoup d'argent, il a ses maux
Je vais encore l'avoir, alors je me prépare
Préparez-vous, vivez du travail et n'ayez plus de travail
Je meurs pour ce que je dis
Ils s'attendent à mon échec
Dans chaque verset beaucoup de charge
Ce n'est même pas le stylo, c'est l'âme
La vie a exigé le calme
Je t'ai déjà dit que je n'avais plus de temps
me surpasser à chaque instant
Je suis fatigué de me sentir mal à l'intérieur
je reconnais mon talent
J'apprends à me connaître et je me présente déjà
L'insécurité est le moindre
Je ressens de l'énergie dans tout ce que j'écris
Détaillant ma vie contre ma peur
Pour la société, un noir de plus
Pas de perspective et pas d'avenir
J'ai appris à connaître le rap comme quelque chose de pur
J'ai perdu un ami qui était plein de trous
Ne vous laissez pas tromper par le parfum
Chaque rose a une épine
Entre la famille et la gâchette
C'est comme si je voulais vivre seul
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes