
Voici les paroles de la chanson : Smile , artiste : Zagga Avec traduction
Texte original avec traduction
Zagga
True dem see man smile
Dem naw go know the story
But a nuh likkle time mi a skin teeth and a dead fi hungry
When dem see man laugh dem wouldn’t even know the half
Fi dem future look bright, and fi you look dark
But you wear you smile like a make up everyday
Seh a nuh everybody fi know you…
Tell some people you problem dem charge you like everyday
A nuh everybody fi know you…
Some days might overcast
And you haffi meck you own sun
Some days a go sunny
So nuh worry, just hold out till the rain done
And nuh bother watch the grass weh greener
Cause nough happiness nuh real
A real knockoff
So anytime you deh down
Just turn it all around
(Outro)
Cause some a dem seh dem got you back
And waan you drop
Keep a smile most a dem talk allot
Dem people deh weh wi call parrot
Seh dem wish you help but dem prayer seh heart-attack
As a sheep you haffi brave fi run wid the wolves
Dem can only use wa dem know
Les vrais voient l'homme sourire
Je vais connaître l'histoire
Mais un peu de temps, j'ai des dents de peau et un fi mort affamé
Quand ils voient l'homme rire, ils ne connaissent même pas la moitié
Fi dem futur semble brillant, et fi tu as l'air sombre
Mais tu portes ton sourire comme un maquillage tous les jours
Seh a nuh tout le monde vous connaît…
Dites à certaines personnes que vous avez des problèmes avec vous comme tous les jours
Un nuh tout le monde vous connaît …
Certains jours peuvent être couverts
Et vous haffi meck votre propre soleil
Certains jours ensoleillés
Alors ne t'inquiète pas, tiens bon jusqu'à ce que la pluie finisse
Et ne prends pas la peine de regarder l'herbe plus verte
Cause pas de bonheur nuh réel
Une véritable contrefaçon
Donc à chaque fois que vous décrochez
Il suffit de tout retourner
(Outro)
Parce que certains vous ont récupéré
Et waan vous laissez tomber
Gardez un sourire le plus souvent
Dem les gens deh weh wi appeler perroquet
Ils souhaitent que vous les aidiez, mais ils prient pour une crise cardiaque
Comme un mouton, tu es courageux de courir avec les loups
Dem ne peut utiliser que wa dem know
Zagga • 2015
Zagga • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes