
Voici les paroles de la chanson : Puteri , artiste : Zainal Abidin Avec traduction
Texte original avec traduction
Zainal Abidin
Harum semerbak kasturi indah mewangi
Cantik rupa parasnya puteri di sinar maya
Cinta bukannya semata yang ku perlu zahirmu
Hey… yeah… yeah…
Puteri… ohh…
Kini kau tiada lagi tinggallah aku sendiri
Rindu di hati ku ini tak dapat aku sembunyi
Entah bila kan kembali
Setelah kau pergi oh…
Puteri… malam ku dingin tiada pujuk rayumu
Kembalilah… ku kehilangan tawa mesramu itu
Ohh puteri… malam ku dingin aku kehilanganmu
Kembalilah… mengertilah oh kekasihku
Ohh… puteri ku
Dengarkanlah rayuan (hati)
Tak sanggup aku kehilanganmu
Di dalam jaga aku keliru
Ohh… mengertilah
Kembalilah
Malam ku dingin tiada pujuk rayumu
Puteriku…
Ku kehilangan tawa mesramu itu
Kembalilah…
Malam ku dingin aku kehilanganmu
Kekasihku… mengertilah oh kekasihku… ohh…
Kekasihku… kembalilah…
Parfumé comme un beau parfum de musc
La princesse est belle dans la lumière virtuelle
L'amour n'est pas la seule chose dont j'ai besoin de ton apparence
Hé… ouais… ouais…
Princesse… oh…
Maintenant tu es parti, je suis seul
Je ne peux pas cacher ce désir dans mon cœur
Je ne sais pas quand je serai de retour
Après tu es parti oh…
Princesse... ma nuit est froide sans ta persuasion
Reviens… Ton rire amical me manque
Ohh princesse... ma nuit est froide je t'ai perdu
Reviens… comprends oh mon amour
Ohh… ma princesse
Entends l'appel (du coeur)
Je ne peux pas supporter de te perdre
A l'intérieur j'étais confus
Ohh… comprends
Revenir
Ma nuit est froide sans ta persuasion
Ma princesse…
Ton rire amical me manque
Revenir…
Ma nuit est froide je t'ai perdu
Mon amour… comprends oh mon amour… ohh…
Mon amour... reviens...
V.E. • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes