Awakening - Zankyou

I think of you sometimes as lights start to fade

Where you’re all alone do your thoughts begin to wander?

Where do you go?

Have you made a home deep within yourself?

Do you run to far off lands?

The ones you tell stories about?

Wherever you go

Please, tell me where to find you

Rest once more, my love

Let yourself escape the troubles of the day

Let your weary soul breathe

Find solace in my arms

Until you awaken

Je pense à toi parfois alors que les lumières commencent à s'estomper

Là où vous êtes tout seul, vos pensées commencent-elles à vagabonder ?

Où vas-tu?

Avez-vous fait une maison au plus profond de vous-même ?

Courez-vous vers des terres lointaines ?

Ceux dont vous racontez des histoires ?

Peu importe où tu vas

S'il vous plaît, dites-moi où vous trouver

Repose-toi une fois de plus, mon amour

Laissez-vous échapper aux soucis de la journée

Laisse respirer ton âme fatiguée

Trouver du réconfort dans mes bras

Jusqu'à ce que tu te réveilles