Say You Will Say You Won't - Zapp
С переводом

Say You Will Say You Won't - Zapp

  • Année de sortie: 2001
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:38

Voici les paroles de la chanson : Say You Will Say You Won't , artiste : Zapp Avec traduction

Paroles : Say You Will Say You Won't "

Texte original avec traduction

Say You Will Say You Won't

Zapp

Оригинальный текст

Say you will, then you won’t

Say you do, then you don’t

Want my lovin' (want my lovin')

Want my lovin' (want my lovin')

Sugar, won’t you tell me

What it takes to keep you happy

Oh baby, I need to know now

What I got to do, to make you stay around

First you said that we were cool (we were cool)

And you were satisfied (and that you were satisfied)

And then you put the drama on, started doing things (things)

That made me start to wonder why

(That made me start to wonder why)

Say you will, then you won’t (then you won’t)

Say you do, then you don’t (then you don’t)

Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'

Say you will, then you won’t (then you won’t)

Say you do, then you don’t (want my lovin')

Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'

Ooh, sugar, why do you hurt me?

When you say you will desert me

Oh baby, and then you tease me

Then you say to me, that you need to please me

First you said that we were cool (we were cool)

And you were satisfied (and that you were satisfied)

And then you put the drama on, started doing things (things)

That made me start to wonder why

(The things, that make me wonder why, why, why)

Say you will, then you won’t (then you won’t)

Say you do, then you don’t (then you don’t)

Want my lovin', want my lovin' (won't you say you will)

Say you will, then you won’t (you say you won’t)

Say you do, then you don’t (want my lovin')

Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'

You say you do-do-do, then you don’t-don't-don't

Then you will-will-will, then you won’t-won't-won't

My lovin', baby (want my lovin')

My lovin', baby (want my lovin')

Mmm, my baby… say you want my lovin', baby

Say you will, then you won’t

Say you do, then you don’t…

Перевод песни

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas

Dis que tu le fais, alors tu ne le fais pas

Je veux mon amour (je veux mon amour)

Je veux mon amour (je veux mon amour)

Chérie, ne me diras-tu pas

Ce qu'il faut pour vous rendre heureux

Oh bébé, j'ai besoin de savoir maintenant

Ce que je dois faire, pour que tu restes dans les parages

D'abord tu as dit que nous étions cool (nous étions cool)

Et tu étais satisfait (et que tu étais satisfait)

Et puis tu as mis le drame, commencé à faire des choses (des choses)

Cela m'a fait commencer à me demander pourquoi

(Cela m'a fait commencer à me demander pourquoi)

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas (alors tu ne le feras pas)

Dis que tu le fais, alors tu ne le fais pas (alors tu ne le fais pas)

Je veux mon amour (je veux mon amour), je veux mon amour

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas (alors tu ne le feras pas)

Dis que tu le fais, alors tu ne le veux pas (tu veux mon amour)

Je veux mon amour (je veux mon amour), je veux mon amour

Ooh, mon chéri, pourquoi me fais-tu mal ?

Quand tu dis que tu vas m'abandonner

Oh bébé, et puis tu me taquines

Puis tu me dis que tu dois me plaire

D'abord tu as dit que nous étions cool (nous étions cool)

Et tu étais satisfait (et que tu étais satisfait)

Et puis tu as mis le drame, commencé à faire des choses (des choses)

Cela m'a fait commencer à me demander pourquoi

(Les choses qui me font me demander pourquoi, pourquoi, pourquoi)

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas (alors tu ne le feras pas)

Dis que tu le fais, alors tu ne le fais pas (alors tu ne le fais pas)

Tu veux mon amour, tu veux mon amour (ne veux-tu pas dire que tu le feras)

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas (tu dis que tu ne le feras pas)

Dis que tu le fais, alors tu ne le veux pas (tu veux mon amour)

Je veux mon amour (je veux mon amour), je veux mon amour

Tu dis que tu fais-fais-fais, alors tu ne-ne-ne-ne fais pas

Alors tu-veux-veux, alors tu ne-veux-ne-veux pas

Mon amour, bébé (je veux mon amour)

Mon amour, bébé (je veux mon amour)

Mmm, mon bébé… dis que tu veux mon amour, bébé

Dis que tu le feras, alors tu ne le feras pas

Dites que vous le faites, alors vous ne le faites pas…

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes