Monkey On My Back - Zapruder

And now I feel free to be despotic

Our dreams making one with the impossible

Reality trapped in the whirlwind of memories

Nothing left to bet but our lives

In the glimpse of the ecstasy

By poisonous madness offered

We are not guests at our own life’s feast

So we create the power of victory

Light in our eyes as

Blinding as a marble sun

Luminescent as an obsidian sun

And the hours go by like winter anxiety

Overcoming pompousness

Playing with a toy-world

We are laughing children

We have imaginary friends

Deep in our hearts

Lies the pure madness of the deserter

And now I burn my eyes against the vastness of possibility

I’m the new king of an island…

Et maintenant je me sens libre d'être despotique

Nos rêves ne font qu'un avec l'impossible

La réalité piégée dans le tourbillon des souvenirs

Plus rien à parier que nos vies

Dans l'aperçu de l'extase

Par la folie empoisonnée offerte

Nous ne sommes pas invités au festin de notre propre vie

Alors nous créons le pouvoir de la victoire

Lumière dans nos yeux comme

Aveuglant comme un soleil de marbre

Luminescent comme un soleil d'obsidienne

Et les heures passent comme l'anxiété hivernale

Surmonter l'emphase

Jouer avec un monde-jouet

Nous rions des enfants

Nous avons des amis imaginaires

Au fond de nos cœurs

C'est la pure folie du déserteur

Et maintenant je me brûle les yeux contre l'immensité des possibilités

Je suis le nouveau roi d'une île...