
Voici les paroles de la chanson : Won't Break Down , artiste : Zebra & Giraffe Avec traduction
Texte original avec traduction
Zebra & Giraffe
Back when I was 18
I wanted love so bad
Thinking back reminds me
It was the only drug I ever had
Don’t take it back
I won’t take it back it’s in the past
I know we lacked
The energy to make it last
But when we dream
All the love seemed real to me
I won’t break down
I wanna feel again somehow
You’ve given me the strength
The light that I need
The feeling of love is all around
Looking at my diaries
I was so angry and confused
Love was my addiction
Along with all the fools that used
I liked the idea
The idea of you
But did I ever love
And was my love true
Or was I the one
Was I the one that used
I won’t break down
I wanna feel again somehow
You’ve given me the strength
The light that I need
The feeling of love is all around
No, it’s time to let go, it’s what we don’t know
That keeps us alone
Quand j'avais 18 ans
Je voulais tellement l'amour
Repenser me rappelle
C'était la seule drogue que j'aie jamais eue
Ne le reprends pas
Je ne le reprendrai pas, c'est du passé
Je sais qu'il nous manquait
L'énergie pour le faire durer
Mais quand nous rêvons
Tout l'amour me semblait réel
je ne vais pas m'effondrer
Je veux ressentir à nouveau d'une manière ou d'une autre
Tu m'as donné la force
La lumière dont j'ai besoin
Le sentiment d'amour est tout autour
Je regarde mes journaux
J'étais tellement en colère et confus
L'amour était ma dépendance
Avec tous les imbéciles qui ont utilisé
J'ai aimé l'idée
L'idée de toi
Mais ai-je jamais aimé
Et mon amour était-il vrai
Ou étais-je le seul
Est-ce que c'est moi qui ai utilisé
je ne vais pas m'effondrer
Je veux ressentir à nouveau d'une manière ou d'une autre
Tu m'as donné la force
La lumière dont j'ai besoin
Le sentiment d'amour est tout autour
Non, il est temps de lâcher prise, c'est ce que nous ne savons pas
Cela nous maintient seuls
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes