
Voici les paroles de la chanson : Ready Steady Go , artiste : Zebrahead Avec traduction
Texte original avec traduction
Zebrahead
READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO
The scenery is being blown away as if it’s rolling forward
Despite my desperation I won’t miss my target
It’d be fine if this useless map were to burn to ash
Because I’d grab the buried truth in the palm of this hand
I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here
READY STEADY GO
Even if I carry these countless scars with me
Quickly or softly, either way you aren’t getting my soul
If I met with you on the other side of that hill
What should we talk about?
I only think of that experience
I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here
READY STEADY GO
READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO
My heart -races- beneath that sky
I can’t stop my racing senses from shouting out
I must -reach- you, surely just a little further
The hot rays of the sun reflect the other side of this path
READY STEADY GO
PLEASE.
TRUST ME
READY STEADY NE PEUT PAS ME RETENIR
READY STEADY DONNEZ-MOI BONNE CHANCE
PRÊT STABLE NE REGARDEZ JAMAIS EN ARRIÈRE
COMMENÇONS PRÊT À MAINTENIR
Le paysage est époustouflé comme s'il avançait
Malgré mon désespoir, je ne manquerai pas ma cible
Ce serait bien si cette carte inutile devait brûler en cendres
Parce que je saisirais la vérité enfouie dans la paume de cette main
J'ai traversé -rapidement- dans un flou total
Mon pouls bat si fort qu'il pourrait me déchirer
Ta voix -hurlante- et retentissante
Il n'y a tout simplement pas le temps de s'arrêter et de rester ici
À VOS MARQUES, PRÊT? PARTEZ
Même si je porte ces innombrables cicatrices avec moi
Rapidement ou doucement, de toute façon tu n'obtiens pas mon âme
Si je te rencontrais de l'autre côté de cette colline
De quoi devrions-nous parler ?
Je ne pense qu'à cette expérience
J'ai traversé -rapidement- dans un flou total
Mon pouls bat si fort qu'il pourrait me déchirer
Ta voix -hurlante- et retentissante
Il n'y a tout simplement pas le temps de s'arrêter et de rester ici
À VOS MARQUES, PRÊT? PARTEZ
READY STEADY NE PEUT PAS ME RETENIR
READY STEADY DONNEZ-MOI BONNE CHANCE
PRÊT STABLE NE REGARDEZ JAMAIS EN ARRIÈRE
COMMENÇONS PRÊT À MAINTENIR
Mon cœur bat la chamade sous ce ciel
Je ne peux pas empêcher mes sens de course de crier
Je dois vous rejoindre, sûrement juste un peu plus loin
Les rayons chauds du soleil reflètent l'autre côté de ce chemin
À VOS MARQUES, PRÊT? PARTEZ
S'IL TE PLAÎT.
FAIS-MOI CONFIANCE
Zebrahead • 2020
Zebrahead • 2009
Zebrahead • 2017
Zebrahead • 2019
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes