
Voici les paroles de la chanson : Lemonade , artiste : Zela Avec traduction
Texte original avec traduction
Zela
Daddy I swear I’m just losing sleep again
Must be the sheets I’m in
She’s got more than one use for the keys to her Mercedes Benz
(And it drives her round the bend)
(Pre-chorus 1)
Pick the cheque up, check out my fur coat
Get ya hair cut, f*** your back up
Accelerate, accelerate
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
Daddy I swear it’s not my fault it’s happening
Get the champagne in
(Shut your princess mouth and take it, can’t be mad when I stop braking)
We blacked out, heads caved in
But at least our clothes are flattering
(Hit the gas and I won’t come back, hit the gas and I won’t come back)
(Pre-chorus 2)
Wasting lines for a waistline, it’s fine
I do it all the time (I do it all the time)
Accelerate
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
(Bridge)
I don’t feel it
I’m censored by plastic crowns I’ve been desensitised
And I don’t feel it
But I know it’s there
Find me wrapped around my windscreen in my nightwear
(Oh what a nightmare)
«I told you this would happen but you didn’t f******
Listen to me did ya?
You never listen, and now my foot’s to the floor, I can’t see a thing and it’s
still not my fault
I can’t feel anything and I’m feeling f****** everything
Now watch me floor it
Accelerate, accelerate, accelerate»
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
No you never let me out to play
The girls taste like lemonade
And there’s more than just blood in my veins
I just wanted to accelerate
Can’t help it
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
Papa, je jure que je perds encore le sommeil
Ça doit être les draps dans lesquels je suis
Elle a plus d'un usage pour les clés de sa Mercedes Benz
(Et ça la fait tourner en rond)
(Pré-refrain 1)
Prends le chèque, regarde mon manteau de fourrure
Fais-toi couper les cheveux, baise ton dos
Accélérer, accélérer
Parce que tu ne m'as jamais laissé sortir pour jouer
Les garçons ont le goût de la limonade
Et je pense que j'aime tous mes potes
Parce que les garçons et les filles et les filles et les garçons
Ils ont tous le même goût
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Papa, je jure que ce n'est pas ma faute si ça arrive
Faites entrer le champagne
(Ferme ta bouche de princesse et prends-la, je ne peux pas être en colère quand j'arrête de freiner)
Nous nous sommes évanouis, les têtes se sont effondrées
Mais au moins nos vêtements sont flatteurs
(Appuyez sur le gaz et je ne reviendrai pas, appuyez sur le gaz et je ne reviendrai pas)
(Pré-refrain 2)
Gaspiller des lignes pour un tour de taille, c'est bien
Je le fais tout le temps (je le fais tout le temps)
Accélérer
Parce que tu ne m'as jamais laissé sortir pour jouer
Les garçons ont le goût de la limonade
Et je pense que j'aime tous mes potes
Parce que les garçons et les filles et les filles et les garçons
Ils ont tous le même goût
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
(Pont)
je ne le sens pas
Je suis censuré par des couronnes en plastique, j'ai été désensibilisé
Et je ne le sens pas
Mais je sais que c'est là
Trouvez-moi enroulé autour de mon pare-brise dans mes vêtements de nuit
(Oh quel cauchemar)
"Je t'avais dit que ça arriverait mais tu n'as pas foutu ******
Écoute-moi, n'est-ce pas ?
Tu n'écoutes jamais, et maintenant mon pied touche le sol, je ne vois rien et c'est
ce n'est toujours pas ma faute
Je ne peux rien ressentir et je ressens tout
Maintenant, regarde-moi le plancher
Accélérer, accélérer, accélérer »
Parce que tu ne m'as jamais laissé sortir pour jouer
Les garçons ont le goût de la limonade
Et je pense que j'aime tous mes potes
Parce que les garçons et les filles et les filles et les garçons
Ils ont tous le même goût
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Non tu ne m'as jamais laissé sortir jouer
Les filles ont le goût de la limonade
Et il y a plus que du sang dans mes veines
Je voulais juste accélérer
Je ne peux pas m'en empêcher
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Zela • 2020
Zela • 2020
Zela • 2018
Zela • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes