HNFW - ZENE THE ZILLA

내가 어렸을 때 꾼 건

이게 아니었는데

항상 별이 환히 빛을 내는

밤이었는데

맨날 밝은 노래들만

많이 만들었는데

이젠 모르겠어 씨발

뭔가 잘못됐는데

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

차가운 몬스터

한 캔 더 따고 정신 차려

방금 자고 일어났는데도 편치 않어

야 이젠 우리도 벗어나야지 여길

벌어야지 돈

안 피던 담배에 자꾸

불을 붙이고 있어

내 머리가 나빠져도

그 기분을 즐기고 있어

나 비행 중이니까 전화하지 말래서

날 응원하던 사람들도 잃어버렸어

고향 친구들은 나를

자랑스러워하고 있겠지만

내 삶은 그게 아니야

우리 엄마두 우리 아빠두

쉬어야 되는데

내가 준 건 50만원 뿐이야

내가 어렸을 때 꾼 건

이게 아니었는데

항상 별이 환히 빛을

내는 밤이었는데

맨날 밝은 노래들만

많이 만들었는데

이젠 모르겠어 씨발

뭔가 잘못됐는데

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

오늘 밤의 빛은 오직 담배 끝 뿐

초등학생 때보다 훨씬 허망한 꿈을

꾸고 있는 건 아닐까 난 어쩜 멍청이

이젠 하루조차 보내지 못해 멀쩡히

내 건강을 걱정해주는 여자와 잤지만

뭐 별다른 마음은 없고

또 하나를 먹지 난

엉망 그게 내 삶 성공은 대체 얼마

막내가 걱정돼도 집엔 오지마요 엄마

쌓인 옷가지와 빈 캔 빈 곽

깊게 베긴 냄새들과 살아요

눈물을 닦으실 손수건 하나

사드리지 못했으면서

여전히 난 노랠 팔아요

내가 어렸을 때 꾼 건

이게 아니었는데

항상 별이 환히 빛을

내는 밤이었는데

맨날 밝은 노래들만

많이 만들었는데

이젠 모르겠어 씨발

뭔가 잘못됐는데

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Ce que j'ai vu quand j'étais jeune

ce n'était pas ça

brille toujours de mille feux

c'était la nuit

Seulement des chansons brillantes chaque jour

j'en ai fait beaucoup

je ne sais plus

quelque chose ne va pas

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

monstre froid

Prends une autre canette et reviens à tes sens

Je viens de dormir et je me suis réveillé pas à l'aise

Hey, maintenant nous devons sortir d'ici

besoin de gagner de l'argent

Je continue à fumer des cigarettes que je n'ai jamais fumé

je suis en feu

même si j'ai mal à la tête

J'apprécie la sensation

Je suis sur un vol alors ne m'appelle pas

J'ai perdu les gens qui m'ont soutenu

mes amis de la ville natale

je serais fier

ce n'est pas ma vie

ma mère et mon père

j'ai besoin de me reposer

Je ne t'ai donné que 500 000 won

Ce que j'ai vu quand j'étais jeune

ce n'était pas ça

les étoiles brillent toujours de mille feux

C'était une nuit

Seulement des chansons brillantes chaque jour

j'en ai fait beaucoup

je ne sais plus

quelque chose ne va pas

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

La seule lumière ce soir est le bout d'une cigarette

Un rêve beaucoup plus vain que lorsque j'étais à l'école primaire

Peut-être que je rêve, comment suis-je idiot

Je ne peux même pas passer une journée maintenant

J'ai couché avec une femme qui se soucie de ma santé

je n'ai pas de coeur

j'en mange un autre

C'est un gâchis, combien de succès dans ma vie

Ne rentre pas à la maison même si tu t'inquiètes pour le plus jeune, maman

Vêtements empilés et canettes vides

Je vis avec les odeurs profondes

Un mouchoir pour essuyer tes larmes

je n'ai pas pu l'acheter

je vends toujours des chansons

Ce que j'ai vu quand j'étais jeune

ce n'était pas ça

les étoiles brillent toujours de mille feux

C'était une nuit

Seulement des chansons brillantes chaque jour

j'en ai fait beaucoup

je ne sais plus

quelque chose ne va pas

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong

Hell Nah Fuckin Wrong