
Voici les paroles de la chanson : Robar Para Conquistar , artiste : Zeri Avec traduction
Texte original avec traduction
Zeri
No tengo miedo a las alturas, a las noches más oscuras.
Sólo tengo miedo de perderte a ti.
Sólo olerte sin respirar, hallarte sin empezar a buscarte.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle.
Es ahora cuando debo amarte y si lo dejo hasta mañana el mañana se volverá en
hoy.
Repetiría la rutina de un loco que alucina ser el blanco donde apunta tu voz.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Al tiempo no lo pienso esperar.
Pero a ti te esperaría una eternidad.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no
sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Hasta conquistarte.
Je n'ai pas peur des hauteurs, des nuits les plus sombres.
J'ai seulement peur de te perdre.
Juste te sentir sans respirer, te trouver sans commencer à te chercher.
Si je ne m'occupe pas des secondes, un autre jour vient.
Tout vient en son temps, mais je ne vais pas attendre.
Je vais voler des minutes de temps pour garder le secret.
Et prolonge les moments que tu es avec moi.
Je vais le voler.
C'est maintenant qu'il faut que je t'aime et si je laisse ça jusqu'à demain demain se transformera en
aujourd'hui.
Je répéterais la routine d'un fou qui hallucine d'être la cible vers laquelle pointe votre voix.
Si je ne m'occupe pas des secondes, un autre jour vient.
Tout vient en son temps, mais je ne vais pas attendre.
Je vais voler des minutes de temps pour garder le secret.
Et prolonge les moments que tu es avec moi.
Je vais voler la chaleur de mes journées pour que tes nuits ne soient pas froides.
Et je promets de t'attendre.
Patiente et constante.
être persévérant
Je n'ai pas l'intention d'attendre le temps.
Mais je t'attendrais une éternité.
Je vais voler des minutes de temps pour garder le secret.
Et prolonge les moments que tu es avec moi.
Je vais voler la chaleur de mes journées pour que tes nuits ne le soient pas
être froid
Et je promets de t'attendre.
Patiente et constante.
être persévérant
Jusqu'à ce que je te conquiers
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes