
Voici les paroles de la chanson : By Myself , artiste : Zerk Avec traduction
Texte original avec traduction
Zerk
My eyes are open, but am I actually awake?
Am I dreamin' or seein' people,
imagine that it’s fake
I be tossin' and turnin' feel like I’m trapped on the ceiling I’m fightin'
battlin' demons, wakin' up to scratches on my face
Think I’m starting to feel it burn, from the pastor when he prays,
now my arms have been reaching further, they have to be detained
Now my heart isn’t beatin' hurry, my arteries leakin' worse and the doctor be
thinkin' surgery has to be the way
I be making a lot of profits, taking a lot of losses.
Living whre they kill 'em
veryday when they try to walk
I’m lookin' out the window while they breaking inside of cars, and layin' 'em
down across the brains and the body parts
This ain’t a game don’t be playin' them kind of cards, U never gon' be winnin'
when U playin' the final boss
And that don’t even matter when U say that U got a squad, I’ll be the reason
y’all’ll get acquainted with body guards
I be looking for the fame and it’s kinda hard, I drink until I dissolve the
pain of a hollow heart
Beefin' wit me kinda like a steak to a carnivore, been rappin' to myself like I
was saying a monologue
Cuz there ain’t nobody around me, I keep the shotty around me if you come outta
your house they bury U by tomorrow
Keeping my distance and I don’t leave or do anything it’s just me in my bedroom
with just a blanket that’s on the floor
I’m sick of the scenery, sick of it being me.
I got everyone leaving me ain’t
no friends I don’t need any
I’m diggin' through memories of the kids who were mean to me who continue to
beat me down and then kick me repeatedly
Who left me to bleed I still feel the pins and the needles deep now I sit with
the beat and feed this addiction that’s eating me
While the pendulum swingin' watch every minute decreasin' I start to wonder how
everyone dealing with it so easily
All of these nightmares they turn into daydreams
And I try to fight fair but can’t seem to break free
And nothing can help, stuck in my shell
And that’s why I’m By Myself
By Myself (4x)
And now I’m risin' just so I can get where I’m going I’m steady climbin'
Spent so many years tryna break through the barriers while they asking me how
isn’t you blowing up with the rhyming
Well I just stuck with the wrong people I didn’t really need, up in Flint and
just growing up with the violence
And I would just sit in the corner covering my face with the hoodie breathing
the cigarette smoke up in the environment
Everybody said to pick a different road, it’s a slippery slope and it’s really
frightenin'
I was talkin' to people I didn’t even really know just to get through the
moments I needed guidance
And I noticed I should probably really just handle it on my own after ventin'
and talkin' with a psychiatrist
And since I been sitting at home and I just been hidin' my mind has been
diggin' up so many little diamonds
This is for the outsiders who be down hidin' with nobody there for 'em but the
drugs and liquor (that's me)
This is for the ones that never outside who just sitting in the dark waiting
for the sun to hit ya (yeah yeah)
The ones that sat at the empty table at lunch and they wondering why nobody
ever runnin' wit ya
They just point and laugh at U to deal with the fact that they know on every
level that ain’t gon' be fuckin' wit ya
Since I was a child it’s been a goal that I’m reachin', back when I was trying
to get em all to believe me
Back when I was 9 with a laboratory set up in the bedroom with the vials and
chemicals and the beakers
Like I’m trying to get up off of these bleachers and start to wonder why it’s
so difficult to achieve this
Because I don’t fit in with no one I’m independent and lonely on every night I
spend alone every evenin' thinkin'
All of these nightmares they turn into daydreams
And I try to fight fair but can’t seem to break free
And nothing can help, stuck in my shell
And that’s why I’m By Myself
By Myself (4x)
Mes yeux sont ouverts, mais suis-je réellement réveillé ?
Suis-je en train de rêver ou de voir des gens ?
imaginez que c'est faux
Je tourne et me retourne, j'ai l'impression d'être piégé au plafond, je me bats
Combattant des démons, me réveillant avec des égratignures sur mon visage
Je pense que je commence à le sentir brûler, du pasteur quand il prie,
maintenant mes bras vont plus loin, ils doivent être retenus
Maintenant, mon cœur ne bat plus vite, mes artères s'aggravent et le médecin soit
Je pense que la chirurgie doit être la solution
Je fais beaucoup de profits, je subis beaucoup de pertes.
Vivant là où ils les tuent
chaque jour où ils essaient de marcher
Je regarde par la fenêtre pendant qu'ils pénètrent à l'intérieur des voitures et les couchent
vers le bas à travers le cerveau et les parties du corps
Ce n'est pas un jeu, ne joue pas ce genre de cartes, tu ne gagneras jamais
quand tu joues le boss final
Et ça n'a même pas d'importance quand tu dis que tu as une équipe, je serai la raison
vous ferez connaissance avec les gardes du corps
Je cherche la gloire et c'est un peu dur, je bois jusqu'à dissoudre le
douleur d'un cœur creux
Befin 'avec moi un peu comme un steak à un carnivore, j'ai rappé pour moi-même comme je
disait un monologue
Parce qu'il n'y a personne autour de moi, je garde le fusil autour de moi si tu sors
ta maison ils t'enterrent d'ici demain
Je garde mes distances et je ne pars ni ne fais rien, c'est juste moi dans ma chambre
avec juste une couverture qui est sur le sol
J'en ai marre du paysage, marre que ce soit moi.
J'ai tout le monde qui me quitte
pas d'amis, je n'en ai pas besoin
Je fouille dans les souvenirs des enfants qui étaient méchants avec moi qui continuent de
me battre puis me donner des coups de pied à plusieurs reprises
Qui m'a laissé saigner, je sens encore les épingles et les aiguilles profondément maintenant je suis assis avec
le rythme et nourrir cette dépendance qui me ronge
Pendant que le pendule oscille, regarde chaque minute diminuer, je commence à me demander comment
tout le monde s'en occupe si facilement
Tous ces cauchemars se transforment en rêveries
Et j'essaie de me battre loyalement mais je n'arrive pas à me libérer
Et rien ne peut m'aider, coincé dans ma coquille
Et c'est pourquoi je suis seul
Par moi-même (4x)
Et maintenant je m'élève juste pour pouvoir arriver là où je vais, je grimpe régulièrement
J'ai passé tant d'années à essayer de briser les barrières pendant qu'ils me demandaient comment
n'est-ce pas exploser avec les rimes
Eh bien, je suis juste resté avec les mauvaises personnes dont je n'avais pas vraiment besoin, à Flint et
juste grandir avec la violence
Et je m'asseyais juste dans le coin en me couvrant le visage avec le sweat à capuche respirant
la fumée de cigarette dans l'environnement
Tout le monde a dit de choisir une route différente, c'est une pente glissante et c'est vraiment
effrayant
Je parlais à des gens que je ne connaissais même pas vraiment juste pour passer à travers
moments où j'ai eu besoin de conseils
Et j'ai remarqué que je devrais probablement vraiment m'en occuper moi-même après avoir ventilé
et parler avec un psychiatre
Et depuis que je suis assis à la maison et que je me cache, mon esprit a été
déterrer tant de petits diamants
C'est pour les étrangers qui se cachent sans personne pour eux sauf le
drogue et alcool (c'est moi)
C'est pour ceux qui ne sont jamais dehors et qui sont juste assis dans le noir en attendant
pour que le soleil te frappe (ouais ouais)
Ceux qui étaient assis à la table vide au déjeuner et ils se demandent pourquoi personne
jamais courir avec toi
Ils se contentent de vous montrer du doigt et de se moquer de vous pour faire face au fait qu'ils savent à chaque fois
niveau qui ne va pas baiser avec toi
Depuis que je suis enfant, c'est un objectif que j'atteins, à l'époque où j'essayais
pour qu'ils me croient tous
À l'époque où j'avais 9 ans avec un laboratoire installé dans la chambre avec les flacons et
les produits chimiques et les béchers
Comme si j'essayais de me lever de ces gradins et de commencer à me demander pourquoi c'est
si difficile d'y parvenir
Parce que je ne m'intègre à personne, je suis indépendant et seul chaque soir, je
passer seul tous les soirs à penser
Tous ces cauchemars se transforment en rêveries
Et j'essaie de me battre loyalement mais je n'arrive pas à me libérer
Et rien ne peut m'aider, coincé dans ma coquille
Et c'est pourquoi je suis seul
Par moi-même (4x)
The Jokerr, Zerk • 2019
The Jokerr, Reckless Anxiety, Zerk • 2017
Zerk • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes