The Slow Song -

Simple places, children’s faces, an ordinary day

I never knew that a sky so blue could take me so far away

But you were there, without a care, my one and only friend

Summertime on the county line, was the beginning of the end

When we lived in the photograph

There was nothing left

To stem the overflow

Fallen angels get torn apart

I can take the pain but I cannot take it slow

I remember it was late December and the walls were closing in

You loved pretending that this life’s neverending, but the line was wearing thin

Everyone was trying but I knew you were dying and we never shared a lie

At the end of the day I felt you slip away but I could not say goodbye

When we lived in the photograph

There was nothing left

To stem the overflow

Fallen angels get torn apart

I can take the pain but I cannot take it slow

When we lived in the photograph

There was nothing left

To stem the overflow

Fallen angels get torn apart

I can take the pain but I cannot take it slow

Des lieux simples, des visages d'enfants, une journée ordinaire

Je ne savais pas qu'un ciel si bleu pouvait m'emmener si loin

Mais tu étais là, sans souci, mon seul et unique ami

L'été sur la limite du comté, était le début de la fin

Quand nous vivions sur la photo

Il ne restait plus rien

Pour endiguer le débordement

Les anges déchus se font déchirer

Je peux supporter la douleur mais je ne peux pas la ralentir

Je me souviens que c'était fin décembre et que les murs se refermaient

Tu as adoré prétendre que cette vie est sans fin, mais la ligne était mince

Tout le monde essayait mais je savais que tu étais en train de mourir et nous n'avons jamais partagé de mensonge

À la fin de la journée, je t'ai senti t'éclipser mais je n'ai pas pu te dire au revoir

Quand nous vivions sur la photo

Il ne restait plus rien

Pour endiguer le débordement

Les anges déchus se font déchirer

Je peux supporter la douleur mais je ne peux pas la ralentir

Quand nous vivions sur la photo

Il ne restait plus rien

Pour endiguer le débordement

Les anges déchus se font déchirer

Je peux supporter la douleur mais je ne peux pas la ralentir