Voici les paroles de la chanson : Rasare Luna , artiste : Zhao, Andrew Avec traduction
Texte original avec traduction
Zhao, Andrew
Vrem vacanţe d-alea lungi peste tot în jurul lumii
Să simţi că e weekend şi în cursul săptămânii
Nicio grijă, niciun stres, nicio treabă
Că în vacanţă toţi avem aceeaşi treabă
Când apune soarele începe viaţa
Tot la party ne găseşte dimineaţa
Când e frumos şi e şi soare
Unii merg la muncă, noi mergem la culcare!
Parcă-i weekend toată săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Ne sunăm, n vorbim unde să mai ieşim
Dă şi tu un check-in să ştim und venim, că
Unde-s fetele, şi băieţii All in!
Căldură mare — pahare golim!
Şi ne petrecem cum petrece toată ţara
La 4 dimineaţa aş dansa şi populara!
Şi n-ai cum să n-o arzi în deplasare
Cănd vezi în jur atâtea domnişoare… Ia-le!
Parcă-i weekend toata săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Liber… Liber într-una!
Weekend… Toata săptămâna!
Liber… Liber într-una!
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Nous voulons ces longues vacances partout dans le monde
Sentir que c'est le week-end et pendant la semaine
Pas de soucis, pas de stress, pas de travail
Qu'en vacances on a tous le même boulot
Quand le soleil se couche, la vie commence
Le matin nous trouve encore à la fête
Quand il fait beau et ensoleillé
Certains vont travailler, nous allons dormir !
C'est comme le week-end toute la semaine
Pour nous le soleil ne se couche pas, la lune se lève !
Je dis:
La, la, la, laisse-moi le soleil
Je me réveille, tu vas dormir !
La, la, la, laisse tomber
Je sors quand la lune se lève
On s'appelle, on ne parle pas d'où sortir
Enregistrez-vous pour que nous sachions d'où nous venons
Où sont les filles et les garçons All in!
Chaleur élevée — verres vides !
Et on fait la fête comme tout le pays fait la fête
A 4 heures du matin, je danserais aussi populaire !
Et tu ne peux pas t'empêcher de le brûler sur le pouce
Quand tu vois tant de jeunes filles autour de toi... Prends-les !
C'est comme le week-end toute la semaine
Pour nous le soleil ne se couche pas, la lune se lève !
Je dis:
La, la, la, laisse-moi le soleil
Je me réveille, tu vas dormir !
La, la, la, laisse tomber
Je sors quand la lune se lève
Gratuit… Gratuit en un !
Week-end... Toute la semaine !
Gratuit… Gratuit en un !
Pour nous le soleil ne se couche pas, la lune se lève !
Je dis:
La, la, la, laisse-moi le soleil
Je me réveille, tu vas dormir !
La, la, la, laisse tomber
Je sors quand la lune se lève
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes