Я улечу - Жемчужина

Дым, небесный дым окутает глаза

В свете растворюсь, я больше не твоя

И свободу в грудь впущу

Разве нужны слова?

Птицею обернусь и прошепчу:

«Я больше не твоя.»

Припев:

Я улечу, когда небо в облаках растворится

Я улечу, когда мне снова станет грустно

Как птица, я улечу, не зови —

Возвращаться не буду

Вновь к тебе с грустью своей

Свет небесный тянется тропою ввысь

Помнишь, как с тобой под небом звездным разошлись?

Слезы боли жгут меня

Трудно одной дышать

Думаю, и боюсь тебя терять

Тебя не удержать

Припев

С грустью своей…

Я улечу…

Fumée, la fumée céleste enveloppera tes yeux

Dissoudre dans la lumière, je ne suis plus à toi

Et je laisserai la liberté dans ma poitrine

Les mots sont-ils nécessaires ?

Je me retourne comme un oiseau et murmure :

"Je ne suis plus à toi."

Refrain:

Je m'envolerai quand le ciel se dissoudra en nuages

Je m'envolerai quand je me sentirai de nouveau triste

Comme un oiseau, je m'envolerai, n'appelle pas -

je ne reviendrai pas

Encore à toi avec ma tristesse

La lumière du ciel étend le chemin

Vous souvenez-vous comment vous vous êtes séparés sous le ciel étoilé ?

Les larmes de douleur me brûlent

C'est dur de respirer seul

Je pense et j'ai peur de te perdre

Je ne peux pas te tenir

Refrain

Avec ma tristesse...

je vais m'envoler...