Любить до слёз - Женя Барс
С переводом

Любить до слёз - Женя Барс

  • Альбом: Хрупкое сердце

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: russe
  • Durée: 3:18

Voici les paroles de la chanson : Любить до слёз , artiste : Женя Барс Avec traduction

Paroles : Любить до слёз "

Texte original avec traduction

Любить до слёз

Женя Барс

Оригинальный текст

Барс Женя

«Любить до слёз»

Как осколочек солнца я держал

Своё зеркальце в пальчиках

В твои окна глядел и пускал

К тебе солнечных зайчиков

Для тебя я всегда был простым

Незатейливым мальчиком,

А я всерьёз, любил до слёз

Припев:

Я целовал тебя во снах среди берёз,

А на яву дарил тебе букеты роз

Я за тобой бродил, как самый верный пёс

И я до слёз, любил одну тебя всеръёз

Я уходил, но возвращался каждый раз

С ума сходил от твоих губ и твоих глаз

Я упустил, последний шанс

И время разлучило нас

Проигрыш.

Модуляция.

Всё течёт, всё бежит, всё

Куда-то спешит, изменяется

Ты прости, я ушёл и с тобой

Кто-то новый встречается

Только сны о тебе всё равно

Ко мне вновь возвращаются

Ведь я всеръёз, любил до слёз

Припев:

Я целовал тебя во снах среди берёз,

А на яву дарил тебе букеты роз

Я за тобой бродил, как самый верный пёс

И я до слёз, любил одну тебя всерьёз

Я уходил, но возвращался каждый раз

С ума сходил от твоих губ и твоих глаз

Я упустил, последний шанс

И время разлучило нас

Перевод песни

Barres Zhenya

"L'amour jusqu'aux larmes"

Comme un éclat du soleil que je tenais

Votre propre miroir dans vos doigts

J'ai regardé dans vos fenêtres et j'ai laissé

A vous les rayons de soleil

Pour toi, j'ai toujours été simple

garçon sans prétention,

Et je suis sérieux, j'ai adoré les larmes

Refrain:

Je t'ai embrassé dans mes rêves parmi les bouleaux,

Et en réalité je t'ai offert des bouquets de roses

Je t'ai suivi comme le chien le plus fidèle

Et moi jusqu'aux larmes, je t'aimais seul sérieusement

Je suis parti, mais je suis revenu à chaque fois

Je suis devenu fou de tes lèvres et de tes yeux

J'ai raté la dernière chance

Et le temps nous a séparés

Perdant.

Modulation.

Tout coule, tout coule, tout

Quelque part à la hâte, changer

Pardonne-moi, je suis parti avec toi

Quelqu'un de nouveau rencontre

Ne rêve que de toi de toute façon

Ils me reviennent encore

Après tout, je suis sérieux, j'aimais les larmes

Refrain:

Je t'ai embrassé dans mes rêves parmi les bouleaux,

Et en réalité je t'ai offert des bouquets de roses

Je t'ai suivi comme le chien le plus fidèle

Et moi jusqu'aux larmes, je t'aimais seul sérieusement

Je suis parti, mais je suis revenu à chaque fois

Je suis devenu fou de tes lèvres et de tes yeux

J'ai raté la dernière chance

Et le temps nous a séparés

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes