
Voici les paroles de la chanson : Screw Face , artiste : Ziggi Avec traduction
Texte original avec traduction
Ziggi
Babylon nuh bother watch mi with yuh screwface
I see you standing on the corner with yuh gun inna yuh waist
Mister man it is a disgrace
Mi seh fi let go babylon lifestyle, the wrong lifestyle
Cause it’s a rat race
Watch how di pound and di dollar mek yuh war against yuh brother
Mista man it is a disgrace
That’s why we need more positive vibes in these negative times
Many times they can make you, break you, watch it when dem fake you
Smile inna yuh face, when all the while you know dem hate you
Make a lot of promises and mi see seh dem fulfill few
But what’s new, that's just the shit my people live trough yeah
That’s why we’re tired of the system
Mr babylon whenever you speak I’m not listening
Try to fight me down but I’m resisting
Well hear mi now, I come fi tell you one thing
Babylon nuh bother watch mi with yuh screwface
I see you standing on the corner with yuh gun inna yuh waist
Mister man it is a disgrace
Mi seh fi let go babylon lifestyle, the wrong lifestyle
Cause it’s a rat race
Watch how di pound and di dollar mek yuh war against yuh brother
Mista man it is a disgrace
That’s why we need more positive vibes in these negative times
And so mi sing
Bare dutty malice babylon just a promote
And di sufferer’s mi see that babylon jus a provoke
Dem try fi tek away di highest grade weh mi a smoke
Cause it’s the healin of the nation but dem tek it fi a joke
But Jah Jah know the day will come
When fire ago blaze and wicked man dem ago run
Now what u gonna do when all the tables start to turn
That’s why i sing again
Babylon nuh bother watch mi with yuh screwface
I see you standing on the corner with yuh gun inna yuh waist
Mister man it is a disgrace
Mi seh fi let go babylon lifestyle, the wrong lifestyle
Cause it’s a rat race
Watch how di pound and di dollar mek yuh war against yuh brother
Mista man it is a disgrace
That’s why we need more positive vibes in these negative times
But Jah Jah know the day will come
When fire ago blaze and wicked man dem ago run
Now what u gonna do when all the tables start to turn
That’s why i sing again
Babylone ne dérange pas de regarder mi avec yuh screwface
Je te vois debout au coin de la rue avec ton arme dans ta taille
Monsieur l'homme, c'est une honte
Mi seh fi abandonne le style de vie de Babylone, le mauvais style de vie
Parce que c'est une course effrénée
Regardez comment di pound et di dollar mek yuh war contre yuh brother
Mista mec c'est une honte
C'est pourquoi nous avons besoin de plus d'ondes positives en ces temps négatifs
Plusieurs fois, ils peuvent vous faire, vous briser, le regarder quand ils vous font semblant
Sourire sur ton visage, quand tout le temps tu sais qu'ils te détestent
Faire beaucoup de promesses et je vois qu'elles en remplissent peu
Mais quoi de neuf, c'est juste la merde que mon peuple vit ouais
C'est pourquoi nous en avons assez du système
Monsieur Babylone chaque fois que vous parlez, je n'écoute pas
Essayez de me combattre mais je résiste
Eh bien écoutez-moi maintenant, je viens vous dire une chose
Babylone ne dérange pas de regarder mi avec yuh screwface
Je te vois debout au coin de la rue avec ton arme dans ta taille
Monsieur l'homme, c'est une honte
Mi seh fi abandonne le style de vie de Babylone, le mauvais style de vie
Parce que c'est une course effrénée
Regardez comment di pound et di dollar mek yuh war contre yuh brother
Mista mec c'est une honte
C'est pourquoi nous avons besoin de plus d'ondes positives en ces temps négatifs
Et donc je chante
Bare duty malice babylone juste une promotion
Et je vais voir que Babylone vient de provoquer
Dem essayer fi tek loin di la plus haute qualité weh mi a smoke
Parce que c'est le guérisseur de la nation mais dem tek c'est une blague
Mais Jah Jah sait que le jour viendra
Quand le feu s'est embrasé et que l'homme méchant s'est enfui
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire quand toutes les tables commenceront à tourner
C'est pourquoi je chante à nouveau
Babylone ne dérange pas de regarder mi avec yuh screwface
Je te vois debout au coin de la rue avec ton arme dans ta taille
Monsieur l'homme, c'est une honte
Mi seh fi abandonne le style de vie de Babylone, le mauvais style de vie
Parce que c'est une course effrénée
Regardez comment di pound et di dollar mek yuh war contre yuh brother
Mista mec c'est une honte
C'est pourquoi nous avons besoin de plus d'ondes positives en ces temps négatifs
Mais Jah Jah sait que le jour viendra
Quand le feu s'est embrasé et que l'homme méchant s'est enfui
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire quand toutes les tables commenceront à tourner
C'est pourquoi je chante à nouveau
Ziggi • 2010
Ziggi • 2010
Ziggi • 2010
Ziggi • 2010
Ziggi • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes