
Voici les paroles de la chanson : Someday Maybe , artiste : Zimmerman Avec traduction
Texte original avec traduction
Zimmerman
Don’t you tell me if I can
Tell me how and tell me when
Ask me to and I’ll try to be discrete
When will I be taken part
And why is it I think it’s too hard
Ask me to I’ll try to dissagree
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe
Someday
Do you still get stabbed if you decide
To draw your gun and shoot at sight
Ask me to and I’ll try to make it bleed
Is it worthy effort we put in
The trophy is here but who will win
Ask me to and I’ll sign up for the defeat
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe
Someday
I don’t know in what way
I don’t know in what way
I don’t know in what way
I don’t know in what way
And how many more paths to cross
I think I can win but at what cost
Ask me to I’ll try but won’t succeed
So where are those who I despise
They wander wild they claim their price
Ask me to and I’ll try to take there leed
Someday maybe
Someday maybe
Someday maybe
Someday
Oh someday
Someday maybe
Ne me dis pas si je peux
Dis-moi comment et dis-moi quand
Demandez-moi et j'essaierai d'être discret
Quand serai-je participé ?
Et pourquoi est-ce que je pense que c'est trop dur
Demandez-moi, je vais essayer de ne pas être d'accord
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour
Êtes-vous toujours poignardé si vous décidez
Dégainer son arme et tirer à vue
Demandez-moi et j'essaierai de le faire saigner
Est ce que l'effort en vaut-il la peine ?
Le trophée est ici, mais qui va gagner ?
Demandez-moi et je m'inscrirai pour la défaite
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour
Je ne sais pas de quelle manière
Je ne sais pas de quelle manière
Je ne sais pas de quelle manière
Je ne sais pas de quelle manière
Et combien de chemins encore à traverser
Je pense que je peux gagner mais à quel prix
Demandez-moi je vais essayer mais je n'y arriverai pas
Alors où sont ceux que je méprise
Ils errent dans la nature, ils réclament leur prix
Demandez-moi et j'essaierai d'y aller
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour peut-être
Un jour
Oh un jour
Un jour peut-être
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes