Hopelessly Gone - ZO2

Hopelessly Gone - ZO2

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:02

Voici les paroles de la chanson : Hopelessly Gone , artiste : ZO2 Avec traduction

Paroles : Hopelessly Gone "

Texte original avec traduction

Hopelessly Gone

ZO2

Texte original

There was a time I was the one she waited for

Why was I so blind I couldn’t see she needed more

We had forever it’s hopelessly gone

Now all that is left is all that went wrong

And the memories of our yesterdays

Are all but dead and gone

In my mind it’s playing over and over

I see her walk away and then she’s gone

These nights alone are growing colder and colder

I tell myself that it’s over and over again

As th light goes out shadows fall

All the signs come out thn I recall

A picture so perfect so hopelessly gone

Now all that is left is just an old photograph

And the memory of what used to be

Is so faded and torn

In my mind it’s playing over and over

I see her walk away and then she’s gone

These nights alone are growing colder and colder

I tell myself that it’s over and over again

And in my mind it’s playing

Over and over saying

It slipped away how did it go so wrong

And in my mind it’s playing over and over

I see her walk away and then she’s gone

These nights alone are growing colder and colder

I tell myself that it’s over and over again

Again…

Traduction de la chanson

Il fut un temps où j'étais celui qu'elle attendait

Pourquoi étais-je si aveugle que je ne pouvais pas voir qu'elle avait besoin de plus

Nous avons eu pour toujours, c'est désespérément parti

Maintenant, tout ce qui reste est tout ce qui a mal tourné

Et les souvenirs de nos hiers

Sont tous sauf morts et partis

Dans mon esprit, ça se joue encore et encore

Je la vois s'éloigner puis elle est partie

Ces nuits seules deviennent de plus en plus froides

Je me dis que c'est encore et encore

Alors que la lumière s'éteint, les ombres tombent

Tous les signes sortent puis je me souviens

Une image si parfaite si désespérément disparue

Maintenant, tout ce qui reste n'est qu'une vieille photo

Et le souvenir de ce qui était

Est si fané et déchiré

Dans mon esprit, ça se joue encore et encore

Je la vois s'éloigner puis elle est partie

Ces nuits seules deviennent de plus en plus froides

Je me dis que c'est encore et encore

Et dans ma tête ça joue

Dire encore et encore

Ça s'est échappé, comment ça s'est si mal passé

Et dans mon esprit, ça se joue encore et encore

Je la vois s'éloigner puis elle est partie

Ces nuits seules deviennent de plus en plus froides

Je me dis que c'est encore et encore

De nouveau…

Autres chansons de l'artiste :

1

Ain't It Beautiful

ZO2, Benny Harrison • 2006

2

Everywhere

ZO2 • 2006

3

Get Up Now

ZO2 • 2006

4

If You See Kay

ZO2 • 2006

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes