
Voici les paroles de la chanson : Arde Mi Corazón , artiste : Zoe Avec traduction
Texte original avec traduction
Zoe
Noches al pie del cañon
Otra vez he de tocar
De nuevo esa sensacion
Que no te puedo explicar
Hace poco me paso
Algo que no es muy normal
Si escuchas esta cancion
Te podras enterar
Entre el humo del local
Me parecio adivinar
El cuerpo de una mujer
Que no estaba nada mal
Cuando el concierto acabo
Rapido a ella me acerque
Me temblo hasta la razon
De la cabeza a los pies
Y le dije…
No se tu nombre, ni tampoco tu direccion
Pero al mirar tus ojos
Arde, arde, arde mi corazon
No me importa, que tengas un novio o dos
Lo unico que quiero estu amor
Fuimos a mi habitacion
De un motel de carretera
Desenfreno loca pasion
Todo mi cuerpo en tension
Tras una noche agitada
Despierto al amanecer
Leo una nota en mi almohada
Nos volveremos a ver
Han pasado 30 dias
Otras tantas noches toque
Y desde cada escenario
Por todas partes busque
Ya no tengo ganas de nada
El concierto ya empezo
Y entre los gritos y aplausos
Creo que escucho su voz
Y le dije…
No se tu nombre, ni tampoco tu direccion
Pero al mirar tus ojos
Arde, arde, arde mi corazon
No me importa, que tengas un novio o dos
Lo unico que quiero estu amor
Nuits au pied du canyon
je dois rejouer
encore ce sentiment
que je ne peux pas t'expliquer
il m'est arrivé récemment
Quelque chose qui n'est pas très normal
Si tu écoutes cette chanson
vous pouvez découvrir
Entre la fumée locale
je semblais deviner
Le corps d'une femme
c'était pas mal du tout
Quand le concert est fini
Je l'ai rapidement approchée
je tremble de raison
De la tête aux pieds
Et je lui ai dit...
Je ne connais pas ton nom, ni ton adresse
Mais regarder dans tes yeux
Brûle, brûle, brûle mon cœur
Je m'en fous si tu as un petit ami ou deux
La seule chose que je veux c'est l'amour
nous sommes allés dans ma chambre
D'un motel en bordure de route
débauche de passion folle
Tout mon corps en tension
Après une nuit agitée
je me réveille à l'aube
J'ai lu une note sur mon oreiller
Nous nous reverrons
30 jours se sont écoulés
Tant d'autres nuits se touchent
Et de chaque étape
regarde partout
je n'ai plus envie de rien
Le concert a déjà commencé
Et entre les cris et les applaudissements
Je pense que j'entends ta voix
Et je lui ai dit...
Je ne connais pas ton nom, ni ton adresse
Mais regarder dans tes yeux
Brûle, brûle, brûle mon cœur
Je m'en fous si tu as un petit ami ou deux
La seule chose que je veux c'est l'amour
Zoe • 2010
Zoe • 2004
Zoe • 2004
Zoe • 2004
Zoe • 2004
Zoe • 2004
Zoe • 2004
Zoe • 1998
Zoe • 1998
Zoe • 1998
Zoe • 1998
Zoe • 1998
Zoe • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes