
Voici les paroles de la chanson : Electricidad , artiste : Zoé Avec traduction
Texte original avec traduction
Zoé
Pensamos que todo sería mejor,
si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,
para escuchar el silencio de la noche,
en tus ojos.
A veces las cosas se dan al revés,
y nos aferramos vencidos al árbol de la noche triste,
pero mi amor ya no importa,
todo pasa y se aprende.
Dime siempre que dije la verdad,
sin mentirme nada,
necesito estar contigo una vez más,
que en la eternidad ya no se tiene final.
Necesito estar contigo una vez más,
que en la eternidad ya no se tiene,
ya no se tiene final.
Pensamos que todo sería mejor,
si dejábamos que la luna y el viento dejaran de hablar,
para escuchar el silencio de la noche,
en tus ojos.
Y poder decir adiós y decirse la verdad difícil es,
ya no tienes confusión, y no guardas más rencor,
se siente bien.
Dime siempre que dije la verdad,
sin mentirme nada,
necesito estar contigo una vez más,
que en la eternidad ya no se tiene final.
Necesito estar contigo una vez más,
que en la eternidad ya no se tiene final.
Electricidad, descúbrenos como es,
que en la eternidad ya no se tiene,
ya no se tiene,
ya no se tiene,
ya no se tiene final,
oh, oh,
ya no se tiene final…
Nous pensions que tout irait mieux,
si nous laissons la lune et le vent cesser de parler,
entendre le silence de la nuit,
dans tes yeux.
Parfois les choses vont dans l'autre sens
et nous nous accrochons vaincus à l'arbre de la triste nuit,
mais mon amour n'a plus d'importance,
tout arrive et s'apprend.
Dis-moi chaque fois que j'ai dit la vérité
sans me mentir,
J'ai besoin d'être avec toi une fois de plus
que dans l'éternité il n'y a pas de fin.
J'ai besoin d'être avec toi une fois de plus
que dans l'éternité tu n'as plus,
il n'y a pas de fin.
Nous pensions que tout irait mieux,
si nous laissons la lune et le vent cesser de parler,
entendre le silence de la nuit,
dans tes yeux.
Et pouvoir se dire au revoir et se dire la vérité est difficile,
tu n'as plus de confusion, et tu n'as plus de rancune,
il se sent bien.
Dis-moi chaque fois que j'ai dit la vérité
sans me mentir,
J'ai besoin d'être avec toi une fois de plus
que dans l'éternité il n'y a pas de fin.
J'ai besoin d'être avec toi une fois de plus
que dans l'éternité il n'y a pas de fin.
L'électricité, montre-nous comment c'est,
que dans l'éternité tu n'as plus,
tu n'as plus,
tu n'as plus,
il n'y a pas de fin,
Oh oh,
il n'y a pas de fin...
Zoé • 2010
Zoé • 2010
Zoé • 2007
Zoé • 2012
Zoé • 2010
Zoé • 2010
Zoé • 2010
Zoé • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes