
Voici les paroles de la chanson : Bridge Burning , artiste : Zox Avec traduction
Texte original avec traduction
Zox
I am stopping by to tell you
I’ll be leaving here for good
To go back to where I came from
Like you always said I should
I would be a liar if I said that I was fine
'Cause you opened up my head
And you lost some of my mind
I’ve been a fool
I’ve been full of you
(I've been lying here so long)
I’ve been lying here so long I don’t know who I’m lying to
But I’m set on fire
In spite of you
(I will burn another bridge)
I will burn another bridge and hope the river burns up too
When I’m gone (when I’m gone)
You’ll be gone too
Our hands are stained the color of the sky above our heads
With things we haven’t done
And words we haven’t said
Still the pain will come as some surprise
When you burn a bridge the smoke gets in your eyes
No, I’ve been a fool
I’ve been full of you
(I've been lying here so long)
I’ve been lying here so long I don’t know who I’m lying to
But I’m set on fire
In spite of you
(I will burn another bridge)
I will burn another bridge and hope the river burns up too
When I’m gone (when I’m gone)
You’ll be gone too
The ashes blow away
Trailing sheets of rain
All along the interstate
Somewhere into space
I’ve got no place for ashes
I’ve got no place for ashes
I’ve got no place for ashes anyway
I’ve been full of you
(I've been lying here so long)
I’ve been lying here so long I don’t know who I’m lying to
But I’m set on fire
In spite of you
(I will burn another bridge)
I will burn another bridge and hope the river burns up too
When I’m gone (when I’m gone)
When I’m gone (when I’m gone)
When I’m gone (when I’m gone
You’ll be gone too
Je m'arrête pour te dire
Je vais partir d'ici pour de bon
Pour retourner d'où je viens
Comme tu l'as toujours dit, je devrais
Je serais un menteur si je disais que j'allais bien
Parce que tu m'as ouvert la tête
Et tu as perdu une partie de mon esprit
J'ai été un imbécile
J'ai été plein de toi
(Je suis allongé ici depuis si longtemps)
Je suis allongé ici depuis si longtemps que je ne sais pas à qui je mens
Mais je suis incendié
Malgré toi
(Je vais brûler un autre pont)
Je vais brûler un autre pont et j'espère que la rivière brûle aussi
Quand je serai parti (quand je serai parti)
Tu seras parti aussi
Nos mains sont colorées de la couleur du ciel au-dessus de nos têtes
Avec des choses que nous n'avons pas faites
Et des mots que nous n'avons pas dits
Pourtant, la douleur viendra comme une surprise
Lorsque vous brûlez un pont, la fumée pénètre dans vos yeux
Non, j'ai été un imbécile
J'ai été plein de toi
(Je suis allongé ici depuis si longtemps)
Je suis allongé ici depuis si longtemps que je ne sais pas à qui je mens
Mais je suis incendié
Malgré toi
(Je vais brûler un autre pont)
Je vais brûler un autre pont et j'espère que la rivière brûle aussi
Quand je serai parti (quand je serai parti)
Tu seras parti aussi
Les cendres s'envolent
Feuilles de pluie traînantes
Tout le long de l'autoroute
Quelque part dans l'espace
Je n'ai pas de place pour les cendres
Je n'ai pas de place pour les cendres
Je n'ai pas de place pour les cendres de toute façon
J'ai été plein de toi
(Je suis allongé ici depuis si longtemps)
Je suis allongé ici depuis si longtemps que je ne sais pas à qui je mens
Mais je suis incendié
Malgré toi
(Je vais brûler un autre pont)
Je vais brûler un autre pont et j'espère que la rivière brûle aussi
Quand je serai parti (quand je serai parti)
Quand je serai parti (quand je serai parti)
Quand je suis parti (quand je suis parti
Tu seras parti aussi
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2021
Zox • 2021
Zox • 2021
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes