
Voici les paroles de la chanson : Starry Night , artiste : Zox Avec traduction
Texte original avec traduction
Zox
Lying on my back i feel you breathing
Sucking down the ghosts into your sleep
There’s something in your spine that makes me nervous
And the black that swells between us grows more deep
I cut the world in chords making melodies from words and i’m confused again
Take all this abuse because i ain’t got much to lose
It’s a starry starry night out here on hope street
But hope gives way to hunger when you’re poor
And with pockets full of promises and poems
I know that you ain’t worth much anymore
Spoke in broken time crooked rythyms twisted rhymes and i’m confused again
Paint my world in blue because i’ve never liked to lose
I don’t think i want to spend another night with you
I don’t think i want to spend another day feeling the way you leave me to
Standing in the half light of the morning
I watch the shadows lace across my shoes
There’s something in your voice that makes me nervous
If i can tell we’re lying why can’t you?
The song that’s in my head is playing backwards in this bed and i’m confused
again
Seems like i have to choose it feels like either way i lose
Allongé sur le dos, je te sens respirer
Aspirant les fantômes dans ton sommeil
Il y a quelque chose dans ta colonne vertébrale qui me rend nerveux
Et le noir qui gonfle entre nous devient plus profond
Je coupe le monde en accords en faisant des mélodies à partir de mots et je suis à nouveau confus
Prends tous ces abus parce que je n'ai pas grand-chose à perdre
C'est une nuit étoilée ici sur Hope Street
Mais l'espoir cède la place à la faim quand tu es pauvre
Et avec les poches pleines de promesses et de poèmes
Je sais que tu ne vaux plus grand-chose
J'ai parlé dans un temps cassé, des rythmes tordus, des rimes tordues et je suis à nouveau confus
Peins mon monde en bleu parce que je n'ai jamais aimé perdre
Je ne pense pas que je veuille passer une autre nuit avec toi
Je ne pense pas que je veuille passer une autre journée à ressentir la façon dont tu me laisses
Debout dans la pénombre du matin
Je regarde les ombres lacer mes chaussures
Il y a quelque chose dans ta voix qui me rend nerveux
Si je peux dire que nous mentons, pourquoi pas vous ?
La chanson qui est dans ma tête joue à l'envers dans ce lit et je suis confus
de nouveau
On dirait que je dois choisir, j'ai l'impression de perdre de toute façon
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2021
Zox • 2021
Zox • 2021
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Zox • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes