Ada - Zülfü Livaneli

Bir kydan baktm dnyaya

Ellerimde tuz, avucumda sedef

Bir mavilik, bir aklk

zgrlk hasreti

Yreime vuruyor

Nerede, nerede insanlar?

Dnyay gzellik kurtaracak

Bir insan sevmekle balayacak herey

O znt birden gelir

Yamurlu havalarda

Yeniden kuararm dnyay ben

Kederlerle

Kimseler ak deil mi bu ehirde

Dnyay gzellik kurtaracak

Bir insan sevmekle balayacak herey

Hva, martlar, kl ehir

Sarho ediyor beni yosun kokusu

Hilesiz kucaklamak istiyorum

Dnyay, ehri ve seni

Dnyay gzellik kurtaracak

Bir insan sevmekle balayacak herey

J'ai regardé le monde depuis un rivage

Du sel dans mes mains, du psoriasis dans ma paume

Un bleu, un blanc

envie de liberté

Ça me touche le coeur

Où, où sont les gens ?

Le monde sauvera la beauté

Tout ce qu'une personne commencera par aimer

Il vient tout d'un coup

par temps de pluie

je vais me reveiller

avec des peines

Il n'y a personne de blanc dans cette ville ?

Le monde sauvera la beauté

Tout ce qu'une personne commencera par aimer

hva, marches, kl ehir

L'odeur des algues m'enivre

Je veux bien te serrer dans mes bras

Dnyay, la ville et toi

Le monde sauvera la beauté

Tout ce qu'une personne commencera par aimer