
Voici les paroles de la chanson : Everyday , artiste : Zulo Avec traduction
Texte original avec traduction
Zulo
So I took a chance and kept my fingers crossed
Started losing rands but at a winner’s cost
Might have shed a tear, you’d think a nigga’s soft
All that, just so I can hear that it’s a bigger loss
But I’m a freaking boss
I ain’t working for none of y’all
So I’m not even trynna please some of y’all
Shit, I’m done with y’all
Honestly, honesty is honourably the policy
The industry’s dishonesty is possibly inequality
Cause I’m just trynna get mine
I’m just trynna do me
And I couldn’t give a damn what the people say (ay-yay-yay)
Damn what the people say (ay-yay-yay)
I’m on my grind, like, everyday (eish)
I’m on my grind, like, everyday (eish)
I’m on my grind, like, everyday (eish)
I’m on my grind, like, everyday
So I could give a damn what the people say
(What Tricky all up in his head for?)
Well, this what imma do though
Get back at South Africa’s Got Talent cause they said, «No,»
And y’all like, «Oh, you think you all that, bro?»
Well, if I didn’t, I won’t be all that, ho
Your opinion’s not appreciated
I’m that hypocritical asshole, I’m so opinionated
Cause, really, y’all are like the lyrics of a house song
It’s like one of y’all came in and the rest was duplicated
Up and coming rappers gone stupid
Ooh, somebody’s acting too exclusive
Y’all like, «#TeamFollowBack»
And a couple weeks later unfollow everybody
Well, fuck you, I unfollow back
I can’t reply to your mentions or your subtweets, boy
I can’t deny my attention is in these streets, boy
Oh, I see you
You got something to say to me?
No, you don’t, cause ya’ll niggas afraid of me
My time is now, I ain’t even set my alarm
«But how he rapping, his religion is Islam?»
Lord, protect me from the fires of Shaitaan
But I can’t remember when last I read the Qur’an
(Damn)
I’m always mentioned when they speak of SA hip-hop's best
And if I ain’t mentioned by somebody, they ain’t heard of me yet
Cause when you’re great
And everybody says that you’re great cause you’re great
But once you say that you’re great then they hate
You see, these days, it ain’t about all the hard work that you do
If you know a nigga who know a nigga who know a nigga, you’re cool (woo)
Y’all Caesar niggas lack intelligence
I ain’t arrogant, I’m extravagant
Fuck your comparison, it’s irrelevant
But
Ooh, they like me, they really, really like me
But I don’t even break a sweat when the pressure hit
Cause I might fuck around in my room-io
And definitely come out with a fresher hit
Look at all the props I give to myself
It’s a gift to myself
I’m just lifting myself
But Blayze was to me
Like what Future was to Jimmy
Or Godparents was to Timmy
Now I grant wishes myself
Haha
I guess I fucked up the promotion
After tweeting shit that put my career outta motion
But finalist but the winner’s already chosen?
Well, pardon me for being a little outspoken
Alors j'ai tenté ma chance et j'ai croisé les doigts
A commencé à perdre des rands, mais au détriment du gagnant
J'aurais peut-être versé une larme, on pourrait penser qu'un nigga est doux
Tout ça, juste pour que je puisse entendre que c'est une plus grande perte
Mais je suis un super boss
Je ne travaille pour aucun de vous
Donc je n'essaie même pas de plaire à certains d'entre vous
Merde, j'en ai fini avec vous tous
Honnêtement, l'honnêteté est honorablement la politique
La malhonnêteté de l'industrie est peut-être l'inégalité
Parce que j'essaie juste d'avoir le mien
J'essaie juste de me faire
Et je me fous de ce que les gens disent (ay-yay-yay)
Merde ce que les gens disent (ay-yay-yay)
Je suis sur mon chemin, comme, tous les jours (eish)
Je suis sur mon chemin, comme, tous les jours (eish)
Je suis sur mon chemin, comme, tous les jours (eish)
Je suis sur mon grincer, comme, tous les jours
Alors je me fous de ce que les gens disent
(Pour quoi Tricky est-il dans la tête ?)
Eh bien, c'est ce que je vais faire
Revenez à South Africa's Got Talent parce qu'ils ont dit : "Non",
Et vous aimez, "Oh, tu penses que tu as tout ça, mon frère?"
Eh bien, si je ne le faisais pas, je ne serais pas tout ça, ho
Votre avis n'est pas apprécié
Je suis ce connard hypocrite, j'ai tellement d'opinions
Parce que, vraiment, vous êtes tous comme les paroles d'une chanson house
C'est comme si l'un de vous entrait et que le reste était dupliqué
Les rappeurs prometteurs sont devenus stupides
Ooh, quelqu'un agit de manière trop exclusive
Vous aimez "#TeamFollowBack"
Et quelques semaines plus tard, ne plus suivre tout le monde
Eh bien, va te faire foutre, je me désabonne
Je ne peux pas répondre à tes mentions ou à tes sous-tweets, mec
Je ne peux pas nier que mon attention est dans ces rues, mon garçon
Oh, je te vois
Tu as quelque chose à me dire ?
Non, vous ne le faites pas, parce que vous aurez peur de moi
Mon heure est maintenant, je n'ai même pas réglé mon alarme
"Mais comment il rappe, sa religion est l'islam ?"
Seigneur, protège-moi des feux de Shaitaan
Mais je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai lu le Coran
(Mince)
Je suis toujours mentionné quand ils parlent du meilleur du hip-hop sud-africain
Et si quelqu'un ne m'a pas mentionné, c'est qu'il n'a pas encore entendu parler de moi
Parce que quand tu es génial
Et tout le monde dit que tu es génial parce que tu es génial
Mais une fois que tu dis que tu es génial, ils détestent
Vous voyez, ces jours-ci, il ne s'agit pas de tout le travail acharné que vous faites
Si tu connais un mec qui connaît un mec qui connaît un mec, tu es cool (woo)
Y'all Caesar niggas manque d'intelligence
Je ne suis pas arrogant, je suis extravagant
Merde ta comparaison, c'est sans intérêt
Mais
Ooh, ils m'aiment, ils m'aiment vraiment, vraiment
Mais je ne transpire même pas lorsque la pression frappe
Parce que je pourrais baiser dans ma chambre-io
Et sortir définitivement avec un nouveau hit
Regarde tous les accessoires que je me donne
C'est un cadeau pour moi
je viens de me soulever
Mais Blayze était pour moi
Comme ce que Future était pour Jimmy
Ou les parrains étaient pour Timmy
Maintenant, j'exauce moi-même des vœux
Ha ha
Je suppose que j'ai foiré la promotion
Après avoir tweeté des conneries qui ont mis ma carrière hors de combat
Mais finaliste mais le gagnant est déjà choisi ?
Eh bien, pardonnez-moi d'être un peu franc
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes