Voici les paroles de la chanson : Bull Dog , artiste : The Shangri-Las Avec traduction
Texte original avec traduction
The Shangri-Las
I’m in love with the prettiest boy in the USA
(Hey, what’dya say? Hey, what’dya say?)
I’m in love with the prettiest boy in the USA
(What'dya say?)
I said, hey
But his momma bought a dog
Just to keep little me away
(Hey, what’dya say? Hey, what’dya say?)
You know he barks when he sees me
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
Growls every time I touch his hair
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
You know he barks when he sees me
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
Growls every time I touch his hair
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
And everytime I shoo him, he tries to bite a leg
But I don’t care
(Big bad bull dog, that big bad dog)
(Shoo, shoo, hey, hey, hey hey)
You know his momma keeps that dog chained
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
Out on the porch all night
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
You know his momma keeps that dog chained
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
Out on the porch all night
(Big bad bull dog, that big bad bull dog)
You know he barks like a charm
But he don’t bite
(Big bad bull dog, that big bad dog)
Un-hun (big bad bull dog)
Oh, yeah (that big bad bull dog)
Alright (that big bad bull dog)
OK (that big bad bull dog)
Alright (that big bad bull dog)
So fine (that big bad bull dog)
OK (that big bad bull dog)
Un-hun (that big bad bull dog)
Alright (that big bad bull dog)
Ooo-ooo (that big bad bull dog)
Je suis amoureuse du plus beau garçon des États-Unis
(Hé, qu'est-ce que tu dis ? Hé, qu'est-ce que tu dis ?)
Je suis amoureuse du plus beau garçon des États-Unis
(Qu'est-ce que tu dis ?)
J'ai dit, hé
Mais sa maman a acheté un chien
Juste pour éloigner le petit moi
(Hé, qu'est-ce que tu dis ? Hé, qu'est-ce que tu dis ?)
Tu sais qu'il aboie quand il me voit
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Il grogne à chaque fois que je touche ses cheveux
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Tu sais qu'il aboie quand il me voit
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Il grogne à chaque fois que je touche ses cheveux
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Et à chaque fois que je lui tire dessus, il essaie de mordre une jambe
Mais je m'en fiche
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien)
(Chut, chut, hé, hé, hé hé)
Tu sais que sa maman garde ce chien enchaîné
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Dehors sous le porche toute la nuit
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Tu sais que sa maman garde ce chien enchaîné
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Dehors sous le porche toute la nuit
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien taureau)
Tu sais qu'il aboie comme un charme
Mais il ne mord pas
(Grand méchant chien taureau, ce grand méchant chien)
Un-hun (grand méchant chien taureau)
Oh, ouais (ce gros méchant chien taureau)
D'accord (ce grand méchant chien taureau)
OK (ce gros méchant chien taureau)
D'accord (ce grand méchant chien taureau)
Tellement bien (ce gros méchant taureau)
OK (ce gros méchant chien taureau)
Un-hun (ce grand méchant chien taureau)
D'accord (ce grand méchant chien taureau)
Ooo-ooo (ce gros méchant chien taureau)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes