Casiotone for the Painfully Alone in a Green Cotton Sweater - Casiotone For The Painfully Alone

I gave back the t-shirt that you’d always wear

I went by your work & just left it there

All the leaves are brown

& it’s autumn now

It was a summer fling

Don’t take it personal or anything

You can wear your heart on your sleeve

But pull your sweater over

No more kisses under shooting stars

No more rides on the handlebars

No more drive-ins

In the back seat of your parents' car

It was a summer fling

& it didn’t mean anything

& you can cry your eyes out on the phone

Oh yeah

J'ai rendu le t-shirt que tu porterais toujours

Je suis passé à côté de votre travail et je l'ai juste laissé là

Toutes les feuilles sont brunes

Et c'est l'automne maintenant

C'était une aventure estivale

Ne le prenez pas pour personnel ou quoi que ce soit d'autre

Vous pouvez porter votre cœur sur votre manche

Mais tire ton chandail

Plus de bisous sous les étoiles filantes

Fini les balades au guidon

Plus de drive-in

Sur le siège arrière de la voiture de tes parents

C'était une aventure estivale

et cela ne voulait rien dire

et vous pouvez pleurer au téléphone

Oh ouais