A Heat Rash In The Shape Of The Show Me State; or, Letters From Me To Charlotte - Los Campesinos!

She’d bruised so black they watched it fade through the full spectrum of colours

They kept it like a pet

A private joke;

They told no others

And how the tissue repaired

And how it turned to yellow

And she found it disgusting 'cause it didn’t match her clothing

He said «that's not yellow

It’s golden»

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

They promised they’d be best of friends from now until forever

But both were far too needy not to fall for the other

And how the frequent public displays of sisterly affection left her feeling safe

Left him with an erection

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Her body barely visible as bleach white as the bedsheets

As stiff as starched

Only perceptible as the middle was still branded with a heat rash

In the perfect shape of the Show Me State

Your come on lines sound disastrous;

Noise more foreboding than volcano or earthquake

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Letter from me to Charlotte

They appropriated everything we ever loved

And dressed it up in quotations and fluff

And I had a dream:

Though said with hand in pocket

I mean it hand on heart

You held a gun to his head

Pressed your thumbs to her throat

In these letters

Letters from me to Charlotte

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

Walk out onto your front lawn and face into the rain

Shout into the wind this’ll never be the same

This will never be the same

Things will never be the same again

Elle avait tellement meurtri qu'ils l'ont vu disparaître à travers tout le spectre des couleurs

Ils l'ont gardé comme un animal de compagnie

Une blague privée ;

Ils ne l'ont dit à personne

Et comment le tissu s'est réparé

Et comment il est devenu jaune

Et elle a trouvé ça dégoûtant parce que ça ne correspondait pas à ses vêtements

Il a dit "ce n'est pas jaune

C'est doré »

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Ils ont promis qu'ils seraient les meilleurs amis d'ici à jamais

Mais les deux étaient bien trop nécessiteux pour ne pas tomber amoureux de l'autre

Et comment les fréquentes démonstrations publiques d'affection fraternelle l'ont laissée se sentir en sécurité

L'a laissé avec une érection

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Son corps à peine visible, aussi blanc que les draps

Aussi rigide qu'amidonné

Seulement perceptible car le milieu était encore marqué d'une éruption cutanée

Dans la forme parfaite du Show Me State

Votre entrée en ligne semble désastreuse ;

Bruit plus inquiétant qu'un volcan ou qu'un tremblement de terre

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Lettre de moi à Charlotte

Ils se sont appropriés tout ce que nous avons jamais aimé

Et l'a habillé de citations et de peluches

Et j'ai fait un rêve :

Bien que dit avec la main dans la poche

Je veux dire la main sur le cœur

Vous avez pointé un pistolet sur sa tempe

Appuie tes pouces sur sa gorge

Dans ces lettres

Lettres de moi à Charlotte

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Sortez sur votre pelouse et faites face à la pluie

Criez dans le vent, ce ne sera plus jamais pareil

Ce ne sera plus jamais pareil

Les choses ne seront plus jamais les mêmes