Voici les paroles de la chanson : Роби гучніше! , artiste : Руслана Avec traduction
Texte original avec traduction
Руслана
Сто моїх мрій,
Сто моїх снів
Ти так хотів!
Роби гучніше!
Гучніше!
— Я кажу,
Я знаю, можеш ти!
Роби гучніше!
Бо час прийшов,
Щоб усе змінити,
Або геть піти!
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Зроби гучніше!
Бо всі мелодії
Чути тобі,
Зроби гучніше!
Під сонцем цим і цим?
І хмарами
Я знов скажу тобі:
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Сто моїх мрій
Та сто яскравих моїх снів,
Можливо, ти так хотів…
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо так, нереально!
Cent de mes rêves,
Cent de mes rêves
Tu voulais tellement !
Faites-le plus fort!
Plus fort!
- Je dis
Je sais que tu peux!
Faites-le plus fort!
Parce que le temps est venu,
Pour tout changer
Ou partez !
Refrain:
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Faites-le plus fort!
Parce que toutes les mélodies
Vous entendre
Faites-le plus fort!
Sous le soleil ceci et cela ?
Et des nuages
Je vais vous redire :
Refrain:
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Cent de mes rêves
Et une centaine de rêves brillants à moi,
Peut-être que vous vouliez…
Refrain:
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Impossible, irréaliste,
Les gens dorment
On marche sur le toit ! ..
Impossible donc, irréaliste
Alors marche ! ..
Impossible donc, irréel !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes