Carmen-Suite No. 2: Habanera (Musik zum Film: Dr. Jekyll and Mr. Hyde) - Philharmonisches Festspielorchester, Arturo Leonard, Жорж Бизе
- Année de sortie: 2016
- Langue: Français
- Durée: 2:13
Voici les paroles de la chanson : Carmen-Suite No. 2: Habanera (Musik zum Film: Dr. Jekyll and Mr. Hyde) , artiste : Philharmonisches Festspielorchester, Arturo Leonard, Жорж Бизе Avec traduction
Paroles : Carmen-Suite No. 2: Habanera (Musik zum Film: Dr. Jekyll and Mr. Hyde) "
Texte original avec traduction
Carmen-Suite No. 2: Habanera (Musik zum Film: Dr. Jekyll and Mr. Hyde)
Philharmonisches Festspielorchester, Arturo Leonard, Жорж Бизе
L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c’est bien in vain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuser.
Rien n’y fait, menace ou prière.
L’un parle bien, l’autre se tait.
Et c’est l’autre que je préfère.
Il n’a rien dit mais il me plait.
L’amour!
L’amour!
L’amour!
L’amour!
L’amour est enfant de Bohême,
Il n’a jamais jamais connu de loi.
Si tou ne m’aimes pas, je t’aime.
Si je t’aime, prends garde à toi!
Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime,
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!
L’oiseau que tu croyais surprendere
Battit d’aile et s’envola.
L’amour est loin, tu peux l’attendre.
Tu ne l’attends pas, il est là.
Tout atour de toi, vite vite,
Il vient, s’en va, puis il revient.
Tu crois le tenir, il t’evite.
Tu crois l’eviter, il te tient.
L’amour!
L’amour!
L’amour!
L’amour!
L’amour est enfant de Bohême,
Il n’a jamais jamais connu de loi.
Si tou ne m’aimes pas, je t’aime.
Si je t’aime, prends garde à toi!
Si tou ne m’aimes pas, si tou ne m’aimes pas, je t’aime,
Mais si je t’aime, si je t’aime, prends garde à toi!
Autres chansons de l'artiste :
Bizet: Carmen, WD 31, Act II - La fleur que tu m'avais jetée
Luciano Pavarotti, Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera • 2020
Bizet: Carmen, Act 1: Habanera. "L'amour est un oiseau rebelle" (Carmen, Chœur)
Maria Callas, Chœurs René Duclos, Жорж Бизе • 2016
Habanera (From “Carmen”, WD. 31)
Katherine Jenkins, The Arcadian Ensemble, Жорж Бизе • 2015
Habanera
Marilyn Horne, Wiener Opernchor, Wiener Opernorchester • 2008
Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Carmen, Chorus) [Habanera]
Maria Callas, Chœurs René Duclos, Жорж Бизе • 2014
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes