Voici les paroles de la chanson : Моя Чечня , artiste : Мёртвые Дельфины Avec traduction
Texte original avec traduction
Мёртвые Дельфины
Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка,
С моей первой распашёнки ты со мною рядом —
Такая вот награда, а больше и не надо.
Здравствуй, сестра.
Кругом война —
Слышишь, птицы не поют,
Наших многих нет, они в земле гниют.
Ты знаешь, я сильный, все раны в кармане,
И фотография мира в траурной раме.
Полежим на траве…
Полежим на траве…
Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка.
Хочет — не хочет, моё сердце кровоточит,
Мы умыты слезами,
Пусть всевышний решает, что дальше будет с нами.
Здравствуй, сестра.
Я знаю, ты чистая,
Ты на карте есть даже в раю,
Чистоту твою я везде ощущаю,
Отмучаюсь свои две тыщи лет в аду и к тебе приду.
Полежим на траве…
Полежим на траве…
Чечня моя, не плачь, нельзя.
Дай нам, всевышний, силы
Не лечь раньше срока в чужие могилы.
Привет, Чечня.
Здравствуй, сестрёнка,
С моей первой распашёнки ты со мною рядом…
Такая вот награда… А больше и не надо.
Bonjour Tchétchénie.
Bonjour petite soeur
Dès mon premier déboutonnage tu es à côté de moi -
Telle est la récompense, et plus n'est pas nécessaire.
Bonjour soeur.
Autour de la guerre
Écoutez les oiseaux ne chantent pas
Beaucoup d'entre nous sont partis, ils pourrissent dans le sol.
Tu sais que je suis fort, toutes les blessures sont dans ma poche,
Et une photographie du monde dans un cadre de deuil.
Allongons-nous sur l'herbe...
Allongons-nous sur l'herbe...
Bonjour Tchétchénie.
Bonjour soeur.
Veut - ne veut pas, mon coeur saigne,
Nous sommes lavés de larmes
Laissons le Tout-Puissant décider de ce qui nous arrivera ensuite.
Bonjour soeur.
je sais que tu es propre
Tu es sur la carte même au paradis,
Je sens ta pureté partout,
Je tourmente mes deux mille ans en enfer et je viendrai à toi.
Allongons-nous sur l'herbe...
Allongons-nous sur l'herbe...
Ma Tchétchénie, ne pleure pas, tu ne peux pas.
Donne-nous, tout-puissant, la force
Ne vous couchez pas tôt dans la tombe des autres.
Bonjour Tchétchénie.
Bonjour petite soeur
Dès mon premier déboutonnage, tu es à côté de moi...
Telle est la récompense... Et vous n'avez pas besoin de plus.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes