
Voici les paroles de la chanson : Sefareshi , artiste : Yas Avec traduction
Texte original avec traduction
Yas
ساعتا ثانیه وار
رها تو قافیه ها
امید به باقی راه
واسه گوش تو ساقی ناب
پیرامون حاشیه پر
پیام تو قافیه گم
آماده راهی عمق
یه استعداد ذاتی بمب
ولی چی بگم بشه ملکه
ذهنی که پر خش و ترکه
بگم همه چی خوبه؟
کلکه
مرهم زخم تو نمکه
رنگ می ره به تیرگی
سکوت عمیق اپیدمی
بذار نمک رو بریزم
وَ اِلّا بعد این شبا سپیده نیست
نه
چشم رو بستم تو اوج فکر
چشم من بازه پشت پلک
می شینم کنج ذهن
به انتظار یه معجزه
کلّه به رقم گرم
یک صفر عقب گرد
همینو نمه میرم تا اون جایی که
دست خواب یهو یقم کرد
ولی دیگه نمیذارم که بازم بگذره
چَک می زنم خوابم بپره
عجیب اینه هر چقدر که
حالم بد تره کارم بهتره
اونی که تا طلوع آفتاب بیداره
کم می خوابم چون خواب خواب میاره
از در و دیوار خونه داستان می باره
آشنا ها بیگانه واسه داشته هات می خوانت
نگام به گوشه
دکمه یه لکه خون روشه
برو فشارش بده
شهر رو با حرفات باز به چالش بکش
تو نگاه تو یه چوب خشک
بی آب و خاک ولی رو به رشد
نگاه می کنم به دور و برم
میکروفون رو می گیرم توی مشت
من آسمان رو سقفم می بینم
پای کار تو خلوت می شینم
تازه ها رو تو دفتر می چینم
واژگانو رو کلّت میگیرم
جنگ نرم
مگه نه
فکت رپ
فک لق
متفکرم
خشکه حنجرم
پشت پنجرم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
جای خون می لوله سم
نون رو می کشی از میون سنگ
جالب اینه که چه ببری ببازی
بلدن بگن می دونستم
تنه دشمن و طعنه دوست
جا خالی میدم من همه روز
این ماجرا ادامه داره
تا زمانی که بشی آفتاب لبه بوم
هر روز بی حس تر
پر ایده ولی بی بستر
مگه میشه تو بتونی جا بدی تموم
آب دریا رو تو استخر
عصبی لبریز حرارت
نمیگم انگیزه ندارم
وقتی که هنر رو زمین زدن من باید
از دست و پاش سنگریزه درآرَم
در حال عبور از گله
گوش های مریض و عفونت کرده
مارکت بی داستان
واسه هنر ایران شده میراث دار
در تنگنای نفرتم با غلظت شدید
یا رب مباد آنکه صدا معتبر شود
صدایی که یکساله از صفر صد پله مرتفع شود
و بدین سان موسیقی و هنر از زیر بیخ و بن فلج شود
اینطوری بگم که نود و نه درصدش سیاسته
یک درصد مابقیش لیاقته
مغز آکبند شل گو
با دو تا کار شد از پایه الگو
یه سیم به میک یه سیم پای گلدون
فقط یه هیتِ چیپ راه پُل بود
تریبون رو گرفت تو دست جولان داد
یک شبه کشید بالا دلار وار
لب و دهن فقط شعار داد
تو عمل فقط رقم و شماره کارت
بایست گِل بگیرن در مارکتی رو که
اینا واسش بشن سکان دار
ولی نوش جونت حلالتون
سلامتیت بلا به دور
مدیره یه ساله شیرتو میدوشه
نیش زبونمو طلا بدون
این طرف متد کار و کسب
اینه که تورو فروخت و بار رو بست
اون ور قصه یه داروغست
می نویسی و می ذاره پا رو دست
پوکه استخون عاشقا
جغد شوم رو بوم شاعرا
ساز کوک با دخل و خرج کاسبا
پس کلهم تو پوله ماجرا
فقط آب نبات گوش تو باجه ها
ما در جستجوی روح واژه
ولی مهر و مومه روی نامه ها
که می گه جا نداره خونه واسه ما
داد می زدیم و رئیس کر بود
زهر کلمه غلیظ تر شد
ما بچه طرد شده خونه ایم
که مسیرش از همه تمیزتر بود
نمی خوام دلشاد کنم
نیومدم که ارشاد کنم
وظیفه من و اسلحم اینه که
مغز هنر بی مغز رو هدشات کنم
مایتو ساختی با ماله کشی
پایتو باختی با کار یه شاهی
وقتی می بینی نصفت باگه
جزئت تو کل فقط استهلاکه
ثروت شهرت شهوت، مَرد
کدومش تو رو دعوت کرد؟
من که هوادار هر سه شم
ولی تو موسیقی پی ارزشم
صدات این روزا تو گوش پره
مارکت میخواد تو گوش فروش کنه
اسم عجیب غریب بذار رو آلبوم
که به همین واسطه فروش کنه
تو یه لقمه بودی
یه ناجی دیدی با یه رخ لوتی
هفتاد سی به نفع اون
یعنی صدا بلبل با مخ طوطی
مدیره تو رُلِ میانجی
بینِ تو و حقیقت ها دیوار چید
تو خودت نرو، به خودت بیا
از خواب زمستونی بیدار شید
می شینی تو حصار شیک
هنر تو، حساب جیب
چطوری می تونی ستاره شی؟
تولید اثر سفارشی
جالب قصه اینجاشه
چی درسته که این باشه
هر کس هر چقدر که دیدگاهشه
فرش قرمز دنیا زیر پاشه
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
heures en secondes
Laissez-le dans les rimes
J'espère pour le reste du chemin
Pur majordome pour vos oreilles
Autour de la frontière complète
J'ai perdu le message dans la rime
Prêt à aller en profondeur
Un talent inhérent à la bombe
Mais que puis-je dire, reine
Un esprit plein de rayures
Puis-je dire que tout va bien ?
Strictement
Le baume est du sel
La couleur devient sombre
Le profond silence de l'épidémie
Laisse moi verser le sel
Et il n'y a pas d'aube après cette nuit
Non
J'ai fermé les yeux dans une profonde réflexion
Mes yeux sont derrière les paupières
Je suis assis dans le coin de mon esprit
En attente d'un miracle
Somme en grammes
Un zéro à la fin
je n'irai pas jusque là
Il s'est endormi
Mais je ne le laisserai plus passer
Je vais vérifier si je m'endors
C'est étrange à quel point
Je me sens moins bien, mon travail est meilleur
Celui qui est éveillé jusqu'au lever du soleil
Je dors peu parce que j'ai sommeil
Les histoires viennent de la porte et des murs de la maison
Les connaissances vous appellent des étrangers pour ce que vous avez
Regarde le coin
Le bouton est une tache de sang
Vas-y pousse
Défiez la ville avec des mots ouverts
Tu ressembles à un bâton sec
Pas d'eau et de terre, mais en croissance
Je regarde autour
Je prends le micro dans mon poing
Je vois le ciel au-dessus de moi
Je suis assis seul au travail
J'ai mis les nouveaux au bureau
je comprends le vocabulaire
Guerre douce
n'est-ce pas
fait rap
mâchoire lâche
je pense
Ma gorge est sèche
derrière ma fenêtre
Kasba dent molle
Cadre et modèles
étrange et familier
Je me tenais sur la rive de ma foi
Kasba dent molle
Cadre et modèles
étrange et familier
Je me tenais sur la rive de ma foi
Au lieu de sang, le poison coule
Tu tues le pain de la pierre
Il est intéressant de voir ce que vous gagnez
Laisse-moi savoir, je savais
Le corps de l'ennemi et la raillerie de l'ami
Je laisse de l'espace chaque jour
Cette histoire continue
Jusqu'à ce que tu deviennes le soleil au bord de la toile
Plus engourdi chaque jour
Plein d'idées mais sans fondement
Pouvez-vous lui faire de la place ?
Eau de mer dans la piscine
Chaleur nerveuse
Je ne dis pas que je ne suis pas motivé
Quand je dois renverser l'art
Je suis calme des mains et des pieds de cailloux
Traverser le troupeau
Oreilles malades et infectées
Marché sans histoire
C'est devenu un héritage pour l'art iranien
Dans les affres de ma haine avec une intense concentration
Dieu ne plaise que le son devienne authentique
Un son qui monte de cent pas à partir de zéro en un an
Et ainsi, la musique et l'art seront paralysés
Permettez-moi de dire que quatre-vingt-dix-neuf pour cent de cela est politique
Le 1% restant le mérite
Le cerveau d'Akband est lâche
Cela a été fait avec deux choses à partir de la base du modèle
Un fil à Mick, un fil à Goldon
C'était juste un coup de la puce d'argent
Il a pris le podium et l'a donné à Jolan
Il a augmenté comme un dollar du jour au lendemain
Les lèvres et les bouches ne chantaient que
En pratique, seuls le chiffre et le numéro de la carte
Ils devraient mettre de la boue sur la porte du marché
Laissez-les être le gouvernail
Mais tu n'as pas le droit de boire
Ta santé est loin
Le directeur te traite depuis un an
La morsure de ma langue est d'or sans
C'est la méthode commerciale
Il t'a vendu et a fermé le bar
C'est l'histoire d'un pharmacien
Vous écrivez et arrêtez
Amateurs de Poke Bone
Hibou sinistre sur la toile des poètes
Instrument d'accord avec les revenus et les dépenses de Kasba
Donc ma tête est dans l'argent
Que des bonbons pour les oreilles dans les étals
Nous recherchons l'esprit du mot
Mais le sceau sur les lettres
qui dit qu'il n'y a pas de place pour nous dans la maison
On criait et le patron était sourd
Le poison du mot est devenu plus épais
Nous sommes les enfants rejetés de la maison
dont le chemin était le plus propre de tous
Je ne veux pas te remonter le moral
je ne suis pas venu guider
Mon devoir et mes armes sont de
Headshot le cerveau de l'art sans cervelle
Mito fait à la truelle
Tu as perdu ton pied avec le travail d'un roi
Quand tu vois la moitié du jardin
Toute la partie n'est que de l'amortissement
Richesse, célébrité, luxure, homme
Lequel vous a invité ?
je suis fan des trois
Mais je trouve de la valeur dans la musique
Vos voix sont entendues ces jours-ci
Le marché veut te vendre
Donnez à l'album un nom étrange
vendre par cet intermédiaire
Tu étais un morceau de gâteau
Tu as vu un sauveur avec un visage de Lottie
soixante-dix trente en sa faveur
Cela signifie le son d'un rossignol avec le cerveau d'un perroquet
Le conseil a un rôle de médiateur
Mettez un mur entre vous et la vérité
Ne pars pas tout seul, viens à toi
Se réveiller de l'hibernation
Vous êtes assis dans une clôture élégante
Votre art, compte de poche
Comment peut-on être une star ?
Réalisation d'effets personnalisés
Voici l'histoire intéressante
Qu'est-ce qui est vrai à ce sujet ?
Tout le monde a sa propre opinion
Le tapis rouge du monde est sous ses pieds
Kasba dent molle
Cadre et modèles
étrange et familier
Je me tenais sur la rive de ma foi
Kasba dent molle
Cadre et modèles
étrange et familier
Je me tenais sur la rive de ma foi
Yas • 2011
Yas • 2014
Yas • 2014
Yas • 2008
Yas • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes